Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
it only takes five minutes
다섯개 있어요
Ultimo aggiornamento 2021-11-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
as if its your last
마지막처럼
Ultimo aggiornamento 2020-10-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
as if they were affrighted asses,
그들은 마치 놀란 당나귀들 이
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
as if it's your last
마치 마지막
Ultimo aggiornamento 2017-07-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
as if they were eggs, safely hidden.
마치 잘 보호받은 달걀과 같 더라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
as if they were alarmed donkeys
그들은 마치 놀란 당나귀들 이
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
as if they were hidden pearls.
마치 잘 보호받은 달걀과 같 더라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
as if they were eggs carefully protected.
마치 잘 보호받은 달걀과 같 더라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
as if they were asses taking fright
그들은 마치 놀란 당나귀들 이
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
as if they were closely guarded pearls.
마치 잘 보호받은 달걀과 같 더라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and in the morning it was as if picked.
그리하여 그 정원은 검은 불모지가 되어 버렸으니
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and the mountains shall vanish, as if they were a mirage.
산들은 신기루처럼 사라지며
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
as if they were [delicate] eggs, well-protected.
마치 잘 보호받은 달걀과 같 더라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and by morning it lay as if it had already been harvested, a barren land.
그리하여 그 정원은 검은 불모지가 되어 버렸으니
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
abasing their eyes, they shall come forth from the tombs as if they were scattered grasshoppers,
그들은 초라한 눈동자로 무덤에서 나오니 메뚜기가 흩어져 나 오는 것과 같더라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a day when they will come out of the graves in haste, as if rushing towards their goals.
그들이 그들의 무덤으로 부 터 서들러 나오는 그날 그들은 마치 서둘러 우상에게로 가는 것 같더라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
it's almost as if they perform better because of it.
그것은 마치 그들이 그것 때문에 더 잘 수행하는 것과 같습니다.
Ultimo aggiornamento 2023-01-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and [by] those who glide [as if] swimming
계시를 전달하는 천사를 두고 맹세하며
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
allah loves those who fight in his way lining up as if they were a stacked building.
실로 하나님은 하나님의 명분을 위하여 대열에 서서 견고한 건물처럼 자리를 지키며 성전에 임 하는 자들을 사랑하시니라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
as if they had never lived there. behold, away with midian!—just as thamud was done away with!
그들이 그곳에서 오래 거주 하지 아니했던 것 같이 마드얀의 백성을 멸하니 이는 사무드 백성 을 멸한 것과 같더라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: