Hai cercato la traduzione di avoided da Inglese a Coreano

but it will be avoided by the wretched,
불행한 불신자들은 그것을 회피하니

but it will be avoided by those most unfortunate ones,
불행한 불신자들은 그것을 회피하니

those who have avoided worshipping idols and have turned in repentance to god will receive the glad news.
사악함을 회피하여 우상을 숭배하지 아니하고 하나님께로 귀 의하는 자들을 위해서 복음의 소 식들이 있나니 그 복음의 소식들 을 나의 종들에게 전하라

would that they had known that if they had embraced the faith and avoided evil, they would have received better rewards from god.
만일 그들이 믿음을 갖고 악을 멀리하였다면 그들에게는 마 술을 배운 것보다 더 좋은 하나님 의 보상이 있었을 것이라

the costs and delays of physical delivery of the shares, their registration and any holding or safe custody charges made by a broker are all avoided.
주식의 실제 배달 및 지연, 등록 및 중개인이 부과하는 보유나 안전한 보관 수수료가 전혀 필요하지 않습니다.

but those who have avoided taghut, lest they worship it, and turned back to allah - for them are good tidings. so give good tidings to my servants
사악함을 회피하여 우상을 숭배하지 아니하고 하나님께로 귀 의하는 자들을 위해서 복음의 소 식들이 있나니 그 복음의 소식들 을 나의 종들에게 전하라

the error report tool gathers all necessary information that can help the program developers to improve the code, so that in later versions this error can possibly be avoided. please help us to improve the software and send the generated error report.
오류 보고 툴은 프로그램 개발자가 코드를 개선하여 이후 버전에서 이 오류를 방지하는 데 도움이 될 모든 필수 정보를 수집합니다. 소프트웨어를 향상시키는 데 도움이 될 수 있도록 생성된 오류 보고서를 보내주십시오.

\<ahelp hid=\"svx:checkbox:rid_sfxdlg_newdict:btn_except\"\>specifies whether you wish to avoid certain words in your documents.\</ahelp\> in this way, you can create a custom dictionary of all the words to be avoided. if this exception dictionary is activated, during spellchecking you receive a corresponding note about any words which should be avoided.
\<ahelp hid=\"svx:checkbox:rid_sfxdlg_newdict:btn_except\"\>문서에서 특정 단어의 사용을 제한할지 여부를 지정합니다.\</ahelp\> 이런 방법으로 제한할 모든 단어에 대한 사용자 사전을 만들 수 있습니다. 이 예외 사전을 활성화하면 맞춤법 검사 중에 이 단어는 사용할 수 없다는 메모가 표시됩니다.