Hai cercato la traduzione di awake da Inglese a Coreano

awake
awake

im awake
메신저 깨어

are you awake?
당신은 깨어 있습니까

i'm awake.
날씨촣디

and they will be awake.
그때 그들은 심판을 위하여 깨어나 있지 않느뇨

why are you still awake
왜 아직 깨어 아르

why are you still awake?
여전히 깨어 있습니까?

i know you're still awake
아직도 깨어 걸 알아

awake, psaltery and harp: i myself will awake early.
비 파 야 수 금 아 깰 지 어 다 ! 내 가 새 벽 을 깨 우 리 로 다

awake, why sleepest thou, o lord? arise, cast us not off for ever.
주 여, 깨 소 서 어 찌 하 여 주 무 시 나 이 까 ? 일 어 나 시 고 우 리 를 영 영 히 버 리 지 마 소

they run and prepare themselves without my fault: awake to help me, and behold.
내 가 허 물 이 없 으 나 저 희 가 달 려 와 서 스 스 로 준 비 하 오 니 주 여, 나 를 도 우 시 기 위 하 여 깨 사 감 찰 하 소

stir up thyself, and awake to my judgment, even unto my cause, my god and my lord.
나 의 하 나 님 나 의 주 여, 떨 치 고 깨 셔 서 나 를 공 판 하 시 며 나 의 송 사 를 다 스 리 소

awake up, my glory; awake, psaltery and harp: i myself will awake early.
내 영 광 아 깰 지 어 다 ! 비 파 야 수 금 아 깰 지 어 다 ! 내 가 새 벽 을 깨 우 리 로 다

i charge you, o daughters of jerusalem, that ye stir not up, nor awake my love, until he please.
예 루 살 렘 여 자 들 아 ! 내 가 너 희 에 게 부 탁 한 다 나 의 사 랑 하 는 자 가 원 하 기 전 에 는 흔 들 지 말 며 깨 우 지 말 지 니

and some part of the night awake for it, a largess for thee. it may be that thy lord will raise thee to a praised estate.
한밤중에 일어나 예배를 근 행함은 그대를 위한 은혜가 되리 니 하나님께서는 그대로 하여 영 광의 지위에 오르게 하시니라

and many of them that sleep in the dust of the earth shall awake, some to everlasting life, and some to shame and everlasting contempt.
땅 의 티 끌 가 운 데 서 자 는 자 중 에 많 이 깨 어 영 생 을 얻 는 자 도 있 겠 고 수 욕 을 받 아 서 무 궁 히 부 끄 러 움 을 입 을 자 도 있 을 것 이

and that, knowing the time, that now it is high time to awake out of sleep: for now is our salvation nearer than when we believed.
또 한 너 희 가 이 시 기 를 알 거 니 와 자 다 가 깰 때 가 벌 써 되 었 으 니 이 는 이 제 우 리 의 구 원 이 처 음 믿 을 때 보 다 가 까 왔 음 이 니

but peter and they that were with him were heavy with sleep: and when they were awake, they saw his glory, and the two men that stood with him.
베 드 로 와 및 함 께 있 는 자 들 이 곤 하 여 졸 다 가 아 주 깨 어 예 수 의 영 광 과 및 함 께 선 두 사 람 을 보 더

sleep well and have good dreams. unless you have get the night shift, then in that case drink some tea or coffee to keep you wide awake. please becareful with the rising tensions on the border
잘 자고 좋은 꿈을 가지고있다. 당신이 야간 근무를 얻을 수 있지 않는 한, 그 경우에 깨어을 유지하기 위해 일부 차 또는 커피를 마신다. 국경에 긴장이 고조과 becareful하세요

awake, ye drunkards, and weep; and howl, all ye drinkers of wine, because of the new wine; for it is cut off from your mouth.
무 릇 취 하 는 자 들 아 너 희 는 깨 어 울 지 어 다 포 도 주 를 마 시 는 자 들 아 너 희 는 곡 할 지 어 다 이 는 단 포 도 주 가 너 희 입 에 서 끊 어 졌 음 이