Hai cercato la traduzione di begotten da Inglese a Coreano

begotten
잉태

he begetteth not nor was begotten.
성자와 성부도 두지 않으셨으 며

he begets not, nor is he begotten.
성자와 성부도 두지 않으셨으 며

he begetteth not, nor is he begotten;
성자와 성부도 두지 않으셨으 며

he neither begets nor was he begotten.
성자와 성부도 두지 않으셨으 며

he neither begot any nor was he begotten,
성자와 성부도 두지 않으셨으 며

god hath begotten. verily they are the liars.
하나님께서 자손을 낳는다 하니 그들은 거짓하는 자들이라

'god has begotten?' they are truly liars.
하나님께서 자손을 낳는다 하니 그들은 거짓하는 자들이라

he has begotten no one, and is begotten of none.
성자와 성부도 두지 않으셨으 며

'allah has begotten' they are truly liars.
하나님께서 자손을 낳는다 하니 그들은 거짓하는 자들이라

they say, "the gracious one has begotten a son."
하나님께서 자손을 두셨다 말하는 자들이 있더라

allah has begotten; and most surely they are liars.
하나님께서 자손을 낳는다 하니 그들은 거짓하는 자들이라

"allah has begotten children"? but they are liars!
하나님께서 자손을 낳는다 하니 그들은 거짓하는 자들이라

" allah has begotten," and indeed, they are liars.
하나님께서 자손을 낳는다 하니 그들은 거짓하는 자들이라

"god has begotten (children)?" they are liars indeed!
하나님께서 자손을 낳는다 하니 그들은 거짓하는 자들이라

hath the rain a father? or who hath begotten the drops of dew?
그 것 이 낭 떠 러 지 에 집 을 지 으 며 뾰 족 한 바 위 끝 이 나 험 준 한 데 거 하

and that it may warn those who say: "god has begotten a son."
하나님께서 아들을 두셨다 말하는 이들에게도 경고하노라

and gideon had threescore and ten sons of his body begotten: for he had many wives.
기 드 온 이 아 내 가 많 으 므 로 몸 에 서 낳 은 아 들 이 칠 십 인 이 였

the children that are begotten of them shall enter into the congregation of the lord in their third generation.
그 들 의 삼 대 후 자 손 은 여 호 와 의 총 회 에 들 어 올 수 있 느 리

‘allah has begotten [offsprings],’ and they indeed speak a falsehood.
하나님께서 자손을 낳는다 하니 그들은 거짓하는 자들이라