Hai cercato la traduzione di better lay him down or something da Inglese a Coreano

did they hurt you or something?
뭐가 잘못됐니

lets play video games or something.
비디오 게임 이나 해요.

i'll watch tv at home or something.
집에서 tv나 볼 거예요.

returns empty date field if event does not occur or something is invalid.
mcal_next_recurrence() returns an object filled with the next date the event occurs, on or after the supplied date. returns empty date field if event does not occur or something is invalid. uses weekstart to determine what day is considered the beginning of the week.

then brought him down to the lowest of the low,
그의 위치를 가장 낮게 하였 노라

then the whale swallowed him down, and he blameworthy.
그때 큰 고기가 그를 삼켜 버렸으니 이는 그의 비난받을 행 위 때문이었노라

and when they had both submitted and he put him down upon his forehead,
그 둘이서 하나님께 순종하고 그는 그로 하여금 그의 이마 를 숙이도록 했을 때

up arrow or down arrow: scroll table down or up one row
<위쪽 화살표/아래쪽 화살표>: 시트를 한 줄씩 위/아래로 이동시킵니다.

spacebar or right arrow or down arrow or page down or enter or return or n
스페이스바 또는 오른쪽 화살표 또는 아래쪽 화살표 또는 page down 또는 enter 또는 return 또는 n

then the disciples took him by night, and let him down by the wall in a basket.
그 의 제 자 들 이 밤 에 광 주 리 에 사 울 을 담 아 성 에 서 달 아 내 리 니

they said: either thou cast down, or we shall be the first to cast down.
이때 그들이 모세야 네가 먼저 던지겠는가 또는 우리가 먼 저 던질까 라고 하니

and thou saidst unto thy servants, bring him down unto me, that i may set mine eyes upon him.
주 께 서 또 종 들 에 게 이 르 시 되 그 를 내 게 로 데 리 고 내 려 와 서 나 로 그 를 목 도 하 게 하 라 하 시 기

is it you who cause it from the rainclouds to come down, or are we the causer of it to come down?
너희가 비를 내리게 하느뇨 아니면 하나님이 비를 내리게 하 느뇨

with the mouse button pressed, drag it down or to the right over all the cells into which you want to copy the formula.
§ˆ우스 버튼을 누른 상태에서 아래 또는 오른쪽 방향의 수식을 복사하려는 셀로 드래그하십시오.

if a machine is down or a part is defective, for example, there is an indicator in plain sight of all the employees.
예를 들어 기계가 작동 중단되었거나 부품에 결함이 있는 경우 모든 직원이 쉽게 볼 수 있는 표시기가 있습니다.

the magicians said: "moses, will you throw down or shall we be the first to throw?"
이때 그들이 모세야 네가 먼저 던지겠는가 또는 우리가 먼 저 던질까 라고 하니

to reverse the primary and secondary display adapters, enter the <PROTECTED> setup and look for a setting called "<PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>" or something similar.
주 디스플레이 어댑터와 보조 디스플레이 어댑터를 바꾸어 사용하려면 <PROTECTED> setup에 들어가서 "<PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>(주 비디오 어댑터)" 등과 유사한 설정을 찾으십시오.

this means kopete cannot reach the instant messaging server or peers. this can be because either your internet access is down or the server is experiencing problems. try connecting again later.
kopete에서 인스턴트 메시징 서버나 동료에게 연결할 수 없습니다. 인터넷을 사용할 수 없거나 서버에 문제가 생겼습니다. 잠시 후에 다시 연결해 보십시오.

are they looking for the angels to come down or the order of your lord to come? as such did those who have gone before them. allah did not wrong them, but they wronged themselves,
그들은 천사들이 그들에게 도래하거나 또한 그대 주님의 명 령이 이르기를 기다리고 있느뇨 그들 이전에도 그러하였거늘 그러나 하나님은 그들을 우롱하지 아 니하셨으나 그들이 스스로를 우롱했노라

whatever palm-trees you cut down, or left standing upon their roots, that was by god's leave, and that he might degrade the ungodly.
너희가 종려나무를 베어 넘어뜨리거나 뿌리는 드러내어 세워두는 것은 하나님의 허락에 의한 것이며 이로 하여 그분께서 사악한 자들을 수치스럽게 하고자 하셨노라