Hai cercato la traduzione di bitterness da Inglese a Coreano

bitterness
미각

the tree of bitterness.
실로 자꾸무 나무가

will be eating from the tree of bitterness.
너희는 자꿈나무를 맛보리 라

whose mouth is full of cursing and bitterness:
그 입 에 는 저 주 와 악 독 이 가 득 하

is this a better hospitality, or the tree of bitterness?
그와 같은 환대가 더 나으뇨 아니면 자꾸무 나무가 더 나으뇨

he hath filled me with bitterness, he hath made me drunken with wormwood.
나 를 쓴 것 으 로 배 불 리 시 고 쑥 으 로 취 하 게 하 셨 으

and she was in bitterness of soul, and prayed unto the lord, and wept sore.
한 나 가 마 음 이 괴 로 와 서 여 호 와 께 기 도 하 고 통 곡 하

a foolish son is a grief to his father, and bitterness to her that bare him.
미 련 한 아 들 은 그 아 비 의 근 심 이 되 고 그 어 미 의 고 통 이 되 느 니

the heart knoweth his own bitterness; and a stranger doth not intermeddle with his joy.
마 음 의 고 통 은 자 기 가 알 고 마 음 의 즐 거 움 도 타 인 이 참 예 하 지 못 하 느 니

sigh therefore, thou son of man, with the breaking of thy loins; and with bitterness sigh before their eyes.
인 자 야 너 는 탄 식 하 되 허 리 가 끊 어 지 는 듯 이 그 들 의 목 전 에 서 슬 피 탄 식 하

and they shall make themselves utterly bald for thee, and gird them with sackcloth, and they shall weep for thee with bitterness of heart and bitter wailing.
네 선 장 의 부 르 짖 는 소 리 에 물 결 이 흔 들 리 리 로

let all bitterness, and wrath, and anger, and clamour, and evil speaking, be put away from you, with all malice:
너 희 는 모 든 악 독 과, 노 함 과, 분 냄 과, 떠 드 는 것 과, 훼 방 하 는 것 을 모 든 악 의 와 함 께 버 리

so the spirit lifted me up, and took me away, and i went in bitterness, in the heat of my spirit; but the hand of the lord was strong upon me.
주 의 신 이 나 를 들 어 올 려 데 리 고 가 시 는 데 내 가 근 심 하 고 분 한 마 음 으 로 행 하 니 여 호 와 의 권 능 이 힘 있 게 나 를 감 동 하 시 더

when allah alone is mentioned, the hearts of those who do not believe in the hereafter contract with bitterness, but when deities apart from allah are mentioned, they are filled with joy.
하나님만을 흘로 섬기라 언 급되니 내세를 믿지 아니한 자들 의 심중은 혐오와 공포로 가득차나그분 아닌 다른 산들이 언급되었을때 보라 그들은 기뻐하다라

then he turned away from them, and said, “o my bitterness for joseph.” and his eyes turned white from sorrow, and he became depressed.
야곱은 그들에게서 얼굴을 돌리며 요셉이 가엽구나 라고 슬 퍼하시더니 그의 두눈은 슬픔으로창백해지고 우울하여 지더라

the ways of zion do mourn, because none come to the solemn feasts: all her gates are desolate: her priests sigh, her virgins are afflicted, and she is in bitterness.
시 온 의 도 로 가 처 량 함 이 여 절 기 에 나 아 가 는 사 람 이 없 음 이 로 다 모 든 성 문 이 황 적 하 며 제 사 장 들 이 탄 식 하 며 처 녀 들 이 근 심 하 며 저 도 곤 고 를 받 았 도

and i will pour upon the house of david, and upon the inhabitants of jerusalem, the spirit of grace and of supplications: and they shall look upon me whom they have pierced, and they shall mourn for him, as one mourneth for his only son, and shall be in bitterness for him, as one that is in bitterness for his firstborn.
내 가 다 윗 의 집 과 예 루 살 렘 거 민 에 게 은 총 과 간 구 하 는 심 령 을 부 어 주 리 니 그 들 이 그 찌 른 바 그 를 바 라 보 고 그 를 위 하 여 애 통 하 기 를 독 자 를 위 하 여 애 통 하 듯 하 며 그 를 위 하 여 통 곡 하 기 를 장 자 를 위 하 여 통 곡 하 듯 하 리 로