Hai cercato la traduzione di break up da Inglese a Coreano

break up
사란헤이

break
휴식 시간

~break
나누기(~b)

break link
해제

let's break up
헤어지자

break (work)
휴식 시간

column break
열 나누기

break through!
박치기

manual ~break...
수동 나누기(~b)...

page break preview pop-up menu
페이지 나누기 미리보기 팝업 메뉴

for thus saith the lord to the men of judah and jerusalem, break up your fallow ground, and sow not among thorns.
나 여 호 와 가 유 다 와 예 루 살 렘 사 람 에 게 이 같 이 이 르 노 라 너 희 묵 은 땅 을 갈 고 가 시 덤 불 속 에 파 종 하 지 말

sow to yourselves in righteousness, reap in mercy; break up your fallow ground: for it is time to seek the lord, till he come and rain righteousness upon you.
너 희 가 자 기 를 위 하 여 의 를 심 고 긍 휼 을 거 두 라 지 금 이 곧 여 호 와 를 찾 을 때 니 너 희 묵 은 땅 을 기 경 하 라 마 침 내 여 호 와 께 서 임 하 사 의 를 비 처 럼 너 희 에 게 내 리 시 리

they it is who say: do not spend upon those who are with the apostle of allah until they break up. and allah's are the treasures of the heavens and the earth, but the hypocrites do not understand.
하나님의 선지자와 함께 있는자들이 분산할 때까지 그들에게 자선을 베풀지 말라고 말하는 자 들이 바로 그들이라 하늘과 대지 의 보물이 하나님께 있으나 위선 자들은 이해하지 못하노라

and when they see merchandise or sport they break up for it, and leave you standing. say: what is with allah is better than sport and (better) than merchandise, and allah is the best of sustainers.
그러나 거래와 어떤 오락을 보면 그대를 두고서 떠나는 자들 이 있나니 일러가로되 하나님의 축복이 어떤 오락이나 거래보다 나은 것이라 하여라 실로 하나님 은 가장 훌륭한 양식의 수여자이 시니라

breaks
나누기