Hai cercato la traduzione di burst da Inglese a Coreano

burst
돌발

burst rate
버스트 속도

color burst
컬러버스트

eight-burst planetary
펌프자리( ngc 3132) object name (optional)

sustained vs. burst transfer rates
기본 전송 속도와 버스트 전송 속도 비교

when the seas are made to burst forth,
바다가 열리어 하나가 되고

when the oceans are suffered to burst forth;
바다가 열리어 하나가 되고

consider the sustained versus the burst transfer rate.
기본 전송 속도와 버스트 전송 속도 사이의 차이점을 고려해 보십시오.

and when the seas are burst forth (got dried up);
바다가 열리어 하나가 되고

however, most drives are advertised with their faster burst rate.
성능을 나타내는 진정한 지표는 기본 전송 속도입니다.

for now will i break his yoke from off thee, and will burst thy bonds in sunder.
이 제 네 게 지 운 그 의 멍 에 를 내 가 깨 뜨 리 고 너 의 결 박 을 끊 으 리

yet when he brought forth clear signs from us, then lo, they burst into laughter.
그러나 그가 하나님의 말씀 을 가지고 그들에게 갔을 때 그들 은 비웃었노라

and caused the earth to burst with springs, and the waters met for a matter already predestined.
대지의 우물 속으로 흐르게하니 그 물은 이미 정해진대로 만나더라

we caused the earth to burst forth with springs so that the waters could come together for a predestined purpose.
대지의 우물 속으로 흐르게하니 그 물은 이미 정해진대로 만나더라

in summary, sustained transfer rates should be considered over burst transfer rates for maximum hard drive performance.
따라서 최대 하드 드라이브 성능을 얻으려면 버스트 전송 속도와 기본 전송 속도를 비교 검토해야 합니다.

at it the skies are ready to burst, the earth to split asunder, and the mountains to fall down in utter ruin,
그때에 하늘이 찢어지려 하 고 대지가 갈라지며 산들이 산산 조각이 되려하니

and we caused the earth to burst with gushing springs: so that the waters met for a purpose which had been decreed.
대지의 우물 속으로 흐르게하니 그 물은 이미 정해진대로 만나더라

it is such a monstrosity that heavens might well-nigh burst forth at it, the earth might be cleaved, and the mountains fall
그때에 하늘이 찢어지려 하 고 대지가 갈라지며 산들이 산산 조각이 되려하니

burst rates refer to data transferred directly to/from the high speed cache. a true indicator of performance is sustained rate;
버스트 전송 속도란 고속 캐시에서/고속 캐시로 직접 들어오고 나가는 데이터 전송을 의미합니다.

and on the day when the heaven shall burst asunder with the clouds, and the angels shall be sent down descending (in ranks).
그날 하늘이 구름과 더불어 갈라지고 천사들이 줄을 지어 내 려오도다