Hai cercato la traduzione di but does this then mean , da Inglese a Coreano

how does this work?
어떻게 작동하지?

how does this camera work?
이 카메라가 어떻게 작동하지?

does this book belong to you?
이 책은 당신 소속인가?

does this statement seem strange to them
그래도 너희는 이것 에 대하여 조롱하고 있느뇨

for the like of this, then, let the workers work.
이러한 겄을 위하여 모든 인간은 노력해야 되니라

operating system starts but does not finish boot
운영 체제가 시작되지만 부팅이 끝나지 않음

processors - operating system starts but does not finish boot
프로세서 - 운영 체제가 시작되지만 부팅이 끝나지 않음

this, then is gehenna (hell), that which you were promised.
이것이 너희에게 반복하여 약속한 지옥이라

but does man not remember that we created him when he was nothing before?
일찌기 인간이 존재하지 아 니했을 때 하나님이 인간을 창조 했다는 것을 인간은 망각하고 있 느뇨

but if you do not do this, and you can never do this, then fear the fire which has been prepared for the disbelievers and which shall have men and stones for fuel.
만일 너희가 그렇게 하지 못하고 또한 그렇게도 할 수 없다 면 지옥을 두려워 하라 그곳에는 인간과 돌들이 불에 이글거리고 있으며 불신자들을 위해 준비된 곳이라

intel® xeon® processor - operating system starts but does not finish boot
인텔® 제온® 프로세서 - 운영 체제가 시작되지만 부팅이 끝나지 않음

intel® celeron® processor - operating system starts but does not finish boot
인텔® 셀러론® 프로세서 - 운영 체제가 시작되지만 부팅이 끝나지 않음

and he beheld them, and said, what is this then that is written, the stone which the builders rejected, the same is become the head of the corner?
저 희 를 보 시 며 가 라 사 대 그 러 면 기 록 된 바 건 축 자 들 의 버 린 돌 이 모 퉁 이 의 머 릿 돌 이 되 었 느 니 라 함 이 어 찜 이

he said, “if i ask you about anything after this, then do not keep company with me. you have received excuses from me.”
모세가 이르되 만일 제가 이 후에도 어떤 것에 관하여 당신께 묻는다면 저를 데리고 가지 마시 요 저는 당신께 변명할 여지가 없 습니다 하였더라

he said, 'if i question thee on anything after this, then keep me company no more; thou hast already experienced excuse sufficient on my part.'
모세가 이르되 만일 제가 이 후에도 어떤 것에 관하여 당신께 묻는다면 저를 데리고 가지 마시 요 저는 당신께 변명할 여지가 없 습니다 하였더라

our lord! bring us out of this! then, if we revert [to our previous conduct], we will indeed be wrongdoers.’
주여 그것으로부터 저희를 구하여 주소서 저희가 다시 죄악 을 반복한다면 실로 저희가 죄인 들이옵니다 라고 하니

our lord! take us out of this. then if we revert (to evil-doing) we shall indeed be wrongdoers."
주여 그것으로부터 저희를 구하여 주소서 저희가 다시 죄악 을 반복한다면 실로 저희가 죄인 들이옵니다 라고 하니

[moses] said, "if i should ask you about anything after this, then do not keep me as a companion. you have obtained from me an excuse."
모세가 이르되 만일 제가 이 후에도 어떤 것에 관하여 당신께 묻는다면 저를 데리고 가지 마시 요 저는 당신께 변명할 여지가 없 습니다 하였더라