Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
and moses sent them to spy out the land of canaan, and said unto them, get you up this way southward, and go up into the mountain:
모 세 가 가 나 안 땅 을 탐 지 하 러 그 들 을 보 내 며 이 르 되 ` 너 희 는 남 방 길 로 행 하 여 산 지 로 올 라 가
and after this, abraham buried sarah his wife in the cave of the field of machpelah before mamre: the same is hebron in the land of canaan.
그 후 에 아 브 라 함 이 그 아 내 사 라 를 가 나 안 땅 마 므 레 앞 막 벨 라 밭 굴 에 장 사 하 였 더 라 ( 마 므 레 는 곧 헤 브 론 이 라
and pharaoh said unto joseph, say unto thy brethren, this do ye; lade your beasts, and go, get you unto the land of canaan;
바 로 는 요 셉 에 게 이 르 되 ` 네 형 들 에 게 명 하 기 를 너 희 는 이 렇 게 하 여 너 희 양 식 을 싣 고 가 서 가 나 안 땅 에 이 르 거
and sarai abram's wife took hagar her maid the egyptian, after abram had dwelt ten years in the land of canaan, and gave her to her husband abram to be his wife.
아 브 람 의 아 내 사 래 가 그 여 종 애 굽 사 람 하 갈 을 가 져 그 남 편 아 브 람 에 게 첩 으 로 준 때 는 아 브 람 이 가 나 안 땅 에 거 한 지 십 년 후 이 었 더
and sarah died in kirjath-arba; the same is hebron in the land of canaan: and abraham came to mourn for sarah, and to weep for her.
사 라 가 가 나 안 땅 헤 브 론 곧 기 럇 아 르 바 에 서 죽 으 매 아 브 라 함 이 들 어 가 서 사 라 를 위 하 여 슬 퍼 하 며 애 통 하 다
and i will give unto thee, and to thy seed after thee, the land wherein thou art a stranger, all the land of canaan, for an everlasting possession; and i will be their god.
내 가 너 와 네 후 손 에 게 너 의 우 거 하 는 이 땅 곧 가 나 안 일 경 으 로 주 어 영 원 한 기 업 이 되 게 하 고 나 는 그 들 의 하 나 님 이 되 리