Hai cercato la traduzione di check method of rice processing p... da Inglese a Coreano

three bowls of rice
밥 세 그릇 주세

method of the com.sun.star.container.xcontainerlistener interface
com.sun.star.container.xcontainerlistener 인터페이스의 메소드

this method of validation is not appropriate for processors in the socketed form factor.
이 유효성 검증 방법은 소켓형 폼 팩터의 프로세서에는 적합하지 않습니다.

1the express <PROTECTED> update is the simplest and most common method of updating a <PROTECTED>.
1익스프레스 <PROTECTED> 업데이트는 <PROTECTED>를 업데이트하는 가장 쉽고 가장 일반적인 방법입니다.

the preferred method of accessing these values is via the autoglobal arrays mentioned above.
external variables are no longer registered in the global scope by default. in other words, as of php 4.2.0 the php directive register_globals is off by default in php.ini. the preferred method of accessing these values is via the autoglobal arrays mentioned above. older scripts, books, and tutorials may rely on this directive being on. if on, for example, one could use $id from the url http://www.example.com/foo.php?id=42. whether on or off, $_get['id'] is available.

while setting up the server and php on your own, you have two choices for the method of connecting php to the server.
최우선적으로 세가지가 필요하다: php 자신, 웹서버, 그리고 웹브라우저. 여러분은 이미 웹 브라우저를 가지고 있을것이며, 여러분의 운영체제에 관련이 있을것이다. 그리고 웹서버(예. 리눅스의 아파치나 윈도우즈의 iis)가 준비되어있어야 한다. 여러분은 회사의 웹공간(webspace)을 빌려쓰고 있을 수 있다. 이 경우에는 어떠한 것도 설정할 필요가 없다. 단지 php스크립트를 쓰고, 그것을 빌려쓰는 서버에 업로드하고, 웹브라우저로 결과를 보면된다. 호스팅 회사의 목록은 http://hosts.php.net/ 에서 찾을 수 있다.

problems sometimes occur with interrupt conflicts that causes interference with the direct <PROTECTED> access method of ghost*.
간혹 고스트*의 직접 <PROTECTED> 액세스 방식을 방해하는 인터럽트 충돌과 함께 문제가 발생합니다.

browse the various methods of the current accessible
현재 접근가능한 다양한 메서드를 탐색합니다

if root displayed is set to false, the root node of a model is no longer a valid node for the tree control and can't be used with any method of xtreecontrol.
루트 표시를 false로 설정하면, 모델의 루트 노드는 더 이상 트리 컨트롤 노드로서 유효하지 않게 되며 xtreecontrol의 어떠한 메소드로도 사용될 수 없습니다.

plugin with various methods of selecting accessibles quickly.
접근권 선택을 빠르게 하는 다양한 메서드를 포함하는 플러그인.

in operating systems that do not support remote wake-up technology, you can still utilize the "magic packet" method of remotely powering up a computer.
원격 웨이크업 기술을 지원하지 않는 운영 체제에서도 컴퓨터를 원격으로 켜는 "매직 패킷" 방법을 사용할 수 있습니다.

although most laptops support throttling - a method of slowing down the processor if it exceeds its maximum operating temperature - it may cause a reduction in performance and should not be relied upon to manage the processor thermal solution.
대부분의 랩톱은 감속(프로세서가 최대 작동 온도를 초과하는 경우 프로세서 속도를 줄이는 방법) 기능을 지원하지만 이로 인해 성능이 저하될 수 있으므로 이 방법에 의존하여 프로세서 열 해결 방법을 관리해서는 안 됩니다.

since <PROTECTED> protocol is a more comprehensive method of ensuring data integrity, it can detect both single-bit and double-bit errors and correct single-bit errors automatically.
<PROTECTED> 프로토콜은 데이터 고결성을 유지하는 데 더 포괄적인 방법이므로, 단일 비트 및 이중 비트 오류를 모두 감지할 수 있고 단일 비트 오류를 자동으로 수정할 수 있습니다.

there are up to five methods of updating an intel® desktop board <PROTECTED> to the latest version.
특정 보드에서 사용할 수 있는 옵션 수는 드라이브 지원 및 <PROTECTED> 업데이트 파일 크기에 따라 다릅니다.

it was in the course of my studies in the philippines from 1974-1984—during which i earned bachelor of divinity from union theological seminary (1978); master of arts in education at the philippine christian university (1980); doctor of philosophy in educational management in centro escolar university (1983)—when i began attending worship services of the iglesia ni cristo in places like sampaloc, manila and cavite. i did it on my own volition. nobody in or outside the philippines coerced, compelled or even introduced me to the iglesia ni cristo. so why did i leave my former church and join the iglesia ni cristo? first, i was spiritually convinced that the iglesia ni cristo is the only one true church. it does not hide the truth. it does not add or subtract teachings from the bible. it is not a church wherein doctrines and practices are a mixture of beliefs where anything can go in. the iglesia ni cristo is unique, the only church i have seen in my life that is truly biblical. however, one thing that i have noticed in the iglesia ni cristo is that there is no discrimination among themselves, even among ministers, and among the foreigners, that is why they have houses of worship and congregations even in many african countries including nigeria. i also noticed that the worship service of this church is free from showmanship. the method of worship and thanksgiving is very orderly. each member is well taken care and if any would fail to attend the worship service, he is visited by his overseer. pastoral visits are widely practiced, starting from the district minister down to local officers. the iglesia ni cristo does not worship idols or graven images. there is nothing like human tradition imposed in worship. during worship services, members participate actively in singing holy hymns, respond in prayers, listen attentively to the sermon, and voluntary give offerings. the whole worship service up to the time of dismissal is short but sufficient unlike in other churches where people stay from 8 am to 2 pm, which is very noticeable in some so-called evangelical churches causing complaints from their members. another reason why i left the anglican church is because of its tolerance of unbiblical practices like divorce, consecration of women as priests, and same-sex marriage. moreover, the political problems and disunity i observe in my former church are very discouraging. one major component of my conversion to the iglesia ni cristo is its clear and precise doctrines regarding the true nature of god and jesus christ. unlike other churches that have confusing doctrines such as the trinity, the iglesia ni cristo upholds these biblical truths. god is spirit in his state of being, which means that he has no flesh and bones; christ is man in his state of being, meaning he has flesh and bones; god is immortal, while christ experienced death, the cessation of breath; god has no beginning, while christ came from god; god does not recognize any other god besides himself, while christ recognizes the only true god as his god; god does not get tired or weary, while christ got tired; and finally, god is not born of any woman but christ was born of a woman and he cannot perform anything without the almighty god empowering or enabling him. i hope i have shared enough of my testimony so that the readers, who are not yet members of the iglesia ni cristo, would also join this church like what i did.
kapampangan