Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
through a process of vaporization and re-condensation, heat travels through the very efficient heat pipe to the fins of a heat exchanger (heat sink).
열은 증발과 재응축 과정을 거치면서 열 파이프에서 열 교환기(방열판)의 핀으로 전달되며 이렇게 한 곳에 모인 공기가 열을 외부로 배출시킵니다.
the tin-catalyzed condensation reaction has long been the "workhorse" of the release coating industry. coatings consist of a silanol-functional polymer, a diluent and a silicon-hydride crosslinker. cure is initiated at elevated temperatures by high levels of a tin-salt catalyst. cure takes place relatively slowly - generally speaking, the lower the temperature, the slower the cure. once initial cure is complete, a period of post-cure is required to complete the reaction.the tin-catalyzed condensation reaction has long been the "workhorse" of the release coating industry. coatings consist of a silanol-functional polymer, a diluent and a silicon-hydride crosslinker. cure is initiated at elevated temperatures by high levels of a tin-salt catalyst. cure takes place relatively slowly - generally speaking, the lower the temperature, the slower the cure. once initial cure is complete, a period of post-cure is required to complete the reaction.
부가반응은 무용제 이형코팅제, 용제 이형코팅제, 에멀졀 이형코팅제 등에 사용되어 좋은 결과를 얻어내었습니다. 부가반응 시스템에서, 비닐기(또는 hexenyl기)에 가교하여 실리콘 수소화기를 첨가하면, 그것은 수백의 유기반응성 플래티늄(또는 로듐) 화합물 중 일부에 의해 활성화됩니다. 부산물은 존재하지 않기 때문에, 경화 중에 생성(evolve)되는 것은 아무것도 없습니다. 후경화(post-cure)가 있다면 최소한입니다.부가반응은 무용제 이형코팅제, 용제 이형코팅제, 에멀졀 이형코팅제 등에 사용되어 좋은 결과를 얻어내었습니다. 부가반응 시스템에서, 비닐기(또는 hexenyl기)에 가교하여 실리콘 수소화기를 첨가하면, 그것은 수백의 유기반응성 플래티늄(또는 로듐) 화합물 중 일부에 의해 활성화됩니다. 부산물은 존재하지 않기 때문에, 경화 중에 생성(evolve)되는 것은 아무것도 없습니다. 후경화(post-cure)가 있다면 최소한입니다.
