Hai cercato la traduzione di configured da Inglese a Coreano

configured encoders
설정된 인코더 목록

no service configured.
서비스가 설정되지 않았습니다.

system configured properly
시스템이 올바르게 설정되었습니다.

1 advanced reminder configured
하나의 알림이 고급 설정됨@ label

list of configured network devices
설정된 네트워크 장치의 목록

this plugin needs to be configured
이 플러그인은 설정해야 합니다

the toolbars may be freely configured.
도구 모음을 원하는 대로 구성할 수 있습니다.

all systems were configured with 4gb of ram.
모든 시스템은 4gb ram으로 구성하였습니다.

many <PROTECTED> computers can be configured to work in <PROTECTED> mode.
많은 <PROTECTED> 컴퓨터를 <PROTECTED> 모드에서 작동하도록 구성할 수 있습니다.

no mail transport configured for email identity %1
@ info

the background cannot be configured separately in themed mode.
테마 모드에서는 배경 설정을 독립적으로 할 수 없습니다.

you can successfully accept incoming connections on the configured port.
설정한 포트에 수신되는 연결을 성공적으로 받을 수 있습니다.

%1 requires speech synthesis to be configured using kttsd
@ info: shell

start a new anonymous tea with the time configured in this dialog.
이 대화 상자에서 설정된 대로 새 이름 없는 차를 시작합니다.

when php is configured, you are ready to build the cgi executable.
php의 설정이 완료되면 cgi 실행 파일을 생성할 준비가 끝난 것이다. make 명령으로 결과물을 만들 수 있다. 만약 실패하였는데, 그 이유를 모를 경우에는 problems section 을 살펴보기 바란다.

this is the command which will be executed to initialize configured layouts.
이것은 설정한 레이아웃을 초기화하는 데 사용하는 명령입니다.

the network connection may be incorrectly configured, or the network interface may not be enabled.
네트워크 연결 설정이 잘못되었거나 인터페이스가 비활성화되었을 수도 있습니다.

system integrators should confirm boxed -based systems are optimally configured and integrated.
시스템 통합자는 박스형 기반 시스템이 최적의 상태로 구성 및 통합되었는지 확인해야 합니다.

a'from 'email address must be configured in order to execute email alarms.
@ info/ plain kmail folder name: this should be translated the same as in kmail

<PROTECTED> on lan must be enabled in the desktop board’s bios and then configured in the operating system.
<PROTECTED> on lan은 데스크탑 보드의 bios에서 활성화한 다음 운영 체제에서 구성해야 합니다.