Hai cercato la traduzione di configuring and using the reportv... da Inglese a Coreano

using the datapilot
데이터 파일럿 사용

using the direct cursor
직접 조정 커서 사용

editing tables using the keyboard
키보드로 표 편집

using the full-screen browser
전체 화면 브라우저 사용하기

using the correct power supply;
올바른 전원 공급 장치 사용;

rearranging a document by using the navigator
네비게이터를 사용하여 문서 다시 배치

using the & kmenu; and the panel
& kmenu; 와 패널 사용하기

create the second <PROTECTED> volume using the <PROTECTED> menu
<PROTECTED>(동작) 메뉴를 사용하여 두 번째 <PROTECTED> 볼륨 만들기

create a new form using the selected template.
선택된 템플릿을 사용하는 새 폼을 생성

using the chipset name to determine the graphics controller
칩셋 이름을 사용하여 그래픽 컨트롤러 판별

check the <PROTECTED> using the <PROTECTED>/<PROTECTED> setup utility.
<PROTECTED>/<PROTECTED> 설정 유틸리티를 사용하여 <PROTECTED>를 확인합니다.

using the intel® matrix storage manager option <PROTECTED>
인텔® 매트릭스 스토리지 매니저 옵션 <PROTECTED> 사용

you can install missing help modules using the setup application.
도움말 모듈이 없는 경우 설치 프로그램을 사용하여 설치할 수 있습니다.

# suspend the computer using the given'method '.
# 주어진 '방법' 을 사용하여 컴퓨터를 끕니다.

the process this document describes involves purchasing an evaluation kit and using the processor's thermal diode.
이 문서에는 평가 키트 구입 방법과 프로세서의 열 다이오드 사용 방법이 설명되어 있습니다.

the index and full-text searches always apply to the currently selected %productname application. select the appropriate application using the list box on the help viewer's toolbar.
색인 및 전체 텍스트 검색은 항상 현재 선택한 %productname 응용 프로그램에 적용됩니다. 도움말 뷰어 도구 모음의 목록 상자를 사용하여 해당 응용 프로그램을 선택합니다.

handling errors using the xslt_error() and xslt_errno() functions.
예 1. handling errors using the xslt_error() and xslt_errno() functions.

\&lt;variable id=\&quot;linestyles\&quot;\&gt;\&lt;link href=\&quot;text/shared/guide/linestyles.xhp\&quot; name=\&quot;applying line styles using the toolbar\&quot;\&gt;applying line styles using the toolbar\&lt;/link\&gt;\&lt;/variable\&gt;
\&lt;variable id=\&quot;linestyles\&quot;\&gt;\&lt;link href=\&quot;text/shared/guide/linestyles.xhp\&quot; name=\&quot;도구 모음을 사용하여 선 스타일 적용\&quot;\&gt;도구 모음을 사용하여 선 스타일 적용\&lt;/link\&gt;\&lt;/variable\&gt;