Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
and those who disbelieved, and denied our signs and confronting the hereafter – they will be hauled into the punishment.
하나님의 말씀과 내세에서의상봉을 불신하며 이를 부정하는 자들에게는 벌이 있으리라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and those who denied our signs and the confronting of the hereafter – all their deeds are wasted; what recompense will they get, except what they used to do?
하나님의 말씀과 내세의 만남을 거역하는 그들의 모든 일이 헛되니라 그들은 그들이 하였던 것 외에 무엇으로 보상받으리요
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
people who made their religion a sport and pastime, and whom the worldly life deceived; so this day we will disregard them, the way they had neglected their confronting of this day, and the way they used to deny our signs.
그들은 종교를 유희와 오락 으로만 생각했으며 또한 현세의 삶에만 기만되어 있었노라 그들이이날을 맞게 되리라는 것을 잊었 듯이 하나님은 그들을 잊으리니 그들이 하나님의 말씀을 거역했기때문이라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and it will be said, “this day we shall forsake you, the way you had forgotten the confronting of this day of yours – and your destination is the fire, and you do not have any supporters.”
이날은 너희가 하나님과의 만남을 망각했던 것처럼 그분은 너희를 기억하지 아너 하리라 그러므로 너희의 거주지는 불지옥이며 너희는 구원자도 갖지 못하노라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: