Hai cercato la traduzione di consuming da Inglese a Coreano

for our god is a consuming fire.
우 리 하 나 님 은 소 멸 하 는 불 이 심 이 니

ah, what will convey unto thee what the consuming one is!
그 지옥이 무엇이지 무엇이 그대에게 알려주리요

nay, but verily he will be flung to the consuming one.
그러나 그렇지 아니하니 그는 지옥에 던져지리라

for the lord thy god is a consuming fire, even a jealous god.
너 희 는 스 스 로 삼 가 서 너 희 하 나 님 여 호 와 께 서 너 희 와 세 우 신 언 약 을 잊 어 버 려 서 네 하 나 님 여 호 와 께 서 금 하 신 아 무 형 상 의 우 상 이 든 지 조 각 하 지 말

indeed, those who devour the property of orphans unjustly are only consuming into their bellies fire. and they will be burned in a blaze.
고아들의 재산을 부당하게 탐내는 자는 그들의 복부에 불길 을 삼키는 것과 같나니 이리하여 타오르는 화염속에 밥이 되리라

why do not the rabbis and the scribes forbid them from sinful speech and consuming illicit gains? surely, evil is what they have been working.
유대인의 성직자들이나 학자들은 그들 백성이 죄를 낳고 금기된 것을 삼키는 것에 대해 금지도않고 있으니 그들이 저지른 모든 것에 분명 저주가 있으리라

and for their taking interest which had been prohibited to them, and for their consuming the wealth of others wrongfully. and for the un believers among them we have prepared a painful chastisement.
그들온 금지된 이자를 거두어 갔으며 백성들의 자산을 부정 하게 삼키었더라 하나님은 그들 불신자들에게 고통스러운 벌을 준 비하셨노라

and for their taking usury, that they were prohibited, and consuming the wealth of the people in vanity; and we have prepared for the unbelievers among them a painful chastisement.
그들온 금지된 이자를 거두어 갔으며 백성들의 자산을 부정 하게 삼키었더라 하나님은 그들 불신자들에게 고통스러운 벌을 준 비하셨노라

their taking usury which was prohibited for them, and their consuming people's property unjustly. for the unbelievers among them, we have prepared a painful torment.
그들온 금지된 이자를 거두어 갔으며 백성들의 자산을 부정 하게 삼키었더라 하나님은 그들 불신자들에게 고통스러운 벌을 준 비하셨노라

and for their taking usury, although they were forbidden it; and for their consuming people's wealth dishonestly. we have prepared for the faithless among them a painful torment.
그들온 금지된 이자를 거두어 갔으며 백성들의 자산을 부정 하게 삼키었더라 하나님은 그들 불신자들에게 고통스러운 벌을 준 비하셨노라

specifies that spelling errors will not be indicated with a red underline. this mode allows you to check the spelling "in the background" while typing or loading a text, but without the time-consuming red underlining. if you unmark the \<emph\>do not mark errors\</emph\> box later, you will immediately see the red underlining.
맞춤법 오류가 있을 때 빨간색 밑줄을 표시하지 않도록 지정합니다. 이렇게 하면 빨간색 밑줄을 표시하는 데 시간을 소모하지 않고 텍스트를 입력하거나 로드할 때 "백그라운드"에서 맞춤법을 검사할 수 있습니다. 나중에 \<emph\>오류 표시를 하지 않음\</emph\> 확인란을 선택 취소하면 즉시 빨간색 밑줄이 표시됩니다.