Hai cercato la traduzione di control method as well as an imag... da Inglese a Coreano

%1 as well as %2
% 1뿐만 아니라% 21: hour, 2: minute

as well as his wife and children.
그의 아내와 이이들로부터 도주하노라

as well as all that you cannot see:
또한 너희가 보지 못하는 것 으로 맹세하사

dom_format as well as dow_format
ì„ íƒí•œ ìž‘ì— ë˜ëŠ” 변수를 활성화/ 비활성화시킵니다. please translator, read the readme. translators file in kcron' s source code

and on them, as well as in ships, ye ride.
너희는 가축과 배를 타노라

prevents the use as well as the printing of illegal character combinations.
잘못된 문자 조합의 사용과 인쇄를 방지합니다.

and to us belongs the hereafter as well as the present world --
내세와 현세도 그분께 있노라

specifies that words that contain numbers as well as letters are to be checked.
문자뿐만 아니라 숫자가 포함된 단어도 검사하도록 지정합니다.

[as well as] the people of abraham and the people of lot,
아브라함과 롯 백성도 그랬 노라

displays the column number, as well as width and distance to the adjacent columns.
너비와 인접 열과의 간격뿐 아니라 열 번호를 표시합니다.

create a table by specifying the field names and properties, as well as the data types.
데이터 유형을 비롯하여 필드 이름과 등록 정보를 지정하여 테이블을 만듭니다.

this site provides answers to common questions about wireless connectivity as well as links to additional wireless resources.
특정 핫스팟 위치에서 기술 지원이 필요한 고객은 해당 지역을 담당하는 무선 인터넷 공급자에게 문의해야 합니다.

each report contains a summary of the results as well as information about the version of the utility and when the test was run.
각 보고서에는 유틸리티 버전 정보와 테스트가 실행된 시기 그리고 결과 요약이 포함됩니다.

<PROTECTED>) as well as the <PROTECTED> volume level of the <PROTECTED> volume on the hard drives being moved.
<PROTECTED>)과 <PROTECTED> 볼륨의 <PROTECTED> 볼륨 수준을 지원해야 합니다.

inserts the filename and/or the directory path of the current document, as well as the filename without extension.
파일 이름과 현재 문서의 디렉토리 경로 및 확장자 없이 파일 이름 삽입.

and the thamud, the people of lot, as well as the dwellers of the wood, had denied. these were the hordes.
사무드와 룻과 숲속의 동료들도 그러한 연합군 이었노라

if you move your motherboard, your registry will have multiple <PROTECTED> ids (for the old hardware as well as the new hardware).
마더보드를 이동하면 레지스트리에 여러 개의 <PROTECTED> id가 나타납니다(이전 하드웨어와 새 하드웨어 id 모두 존재).

professionals, pc gamers, and enthusiasts as well as entry-level workstation customers will benefit from systems designed using the pentium 4 processor.
워크스테이션 초보자를 비롯해 전문가, pc 게이머 등은 펜티엄 4 프로세서를 사용해서 설계된 시스템에서 최고의 성능을 만끽할 수 있습니다.

<PROTECTED>, <PROTECTED> and <PROTECTED>-based chipsets, as well as <PROTECTED> and <PROTECTED>r-based chipsets, do not use ahci.
<PROTECTED>, <PROTECTED> 및 <PROTECTED> 기반 칩셋과 <PROTECTED> 및 <PROTECTED>r 기반 칩셋은 ahci를 사용하지 않습니다.

the gallery contains images, animations, sounds and other items that you can insert and use in your drawings as well as other $[officename] programs.
갤러리에는 그림이나 다른 $[officename] 프로그램에 삽입하여 사용할 수 있는 이미지, 애니메이션, 사운드 및 다양한 항목이 포함되어 있습니다.