Hai cercato la traduzione di courtesy da Inglese a Coreano

courtesy copy
참조

the information on this page is provided as a courtesy.
이 페이지에 대한 정보가 제공됩니다.

the information contained on this page is only mentioned here as a courtesy by intel as an alternative proposal for interested parties.
이 페이지에 포함된 정보는 관심있는 사람들을 위한 대체 제안으로서 인텔에서 호의로 제공하는 것일 뿐입니다.

%1: spitzer space telescope, courtesy nasa/ jpl-caltech [public domain]
% 1: 스피처 망원경

they wish that you should compromise (in religion out of courtesy) with them, so they (too) would compromise with you.
그들이 순응하는 척 하며 그 대가 순응하기를 그들은 원하고 있노라

o people who believe! retribution is made obligatory for you in the matter of those killed unjustly; a freeman for a freeman, and a slave for a slave, and a female for a female; and for him who is partly forgiven by his brother, seek compensation with courtesy and make payment in proper manner; this is a relief and a mercy upon you, from your lord; so after this, a painful punishment is for whoever exceeds the limits.
믿는자들이여 살인의 경우 자유인 대 자유인 종복 대 종복 여성 대 여성으로 동등한 처벌규 정이 기록되어 있노라 그러나 피 해자의 형제로부터 용서를 받은 자는 감사의 보상을 해야 되나니 보호자는 계율을 따른 것이라 이 것은 너회 주님으로부터 감형과 자비로다 그후 범행을 법한자는 고통스러운 징벌이 그에게 있을 것이라