Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the internet is filled with people trying to make a name for themselves by breaking your code, crashing your site, posting inappropriate content, and otherwise making your day interesting.
여기서 사용할 수 있는 또다른 옵션은 user_dir 이다. user_dir이 설정되어 있지 않으면 접근 가능한 파일은 doc_root 밑에 있는 것 뿐이다. http://my.host/~user/doc.php 같은 url로는 user home directory에 있는 파일을 열 수 없다. 단지 doc_root아래의 ~user/doc.php 파일을 부를 뿐이다. (물론 틸데[ ~ ]로 시작하는 "~user"라는 디렉토리이다.)
and it shall come to pass in that day, saith the lord, that there shall be the noise of a cry from the fish gate, and an howling from the second, and a great crashing from the hills.
나 여 호 와 가 말 하 노 라 그 날 에 어 문 에 서 는 곡 성 이, 제 이 구 역 에 서 는 부 르 짖 은 소 리 가 일 어 나 리
and when moses came to our appointed tryst and his lord had spoken unto him, he said: my lord! show me (thy self), that i may gaze upon thee. he said: thou wilt not see me, but gaze upon the mountain! if it stand still in its place, then thou wilt see me. and when his lord revealed (his) glory to the mountain he sent it crashing down. and moses fell down senseless. and when he woke he said: glory unto thee! i turn unto thee repentant, and i am the first of (true) believers.
그때 모세가 하나님과 약속한 장소로 오니 주님께서 그에게 말씀이 있었노라 이때 그가 주여 제가 당신을 볼 수 있도록 당신 의 모습을 보여주소서 라고 말하 니 하나님께서 말씀하시되 네가 나를 직접 보지 못하리라 그러나 저 산을 보라 그것이 제자리에 남 아 있으면 그때 네가 나를 보리라 그때 주님께서 그 산에 영광을 보 이시어 그것을 먼지처럼 만드니 모세가 기절하여 넘어지더라 그가 정신을 차려 일어나 말하길 당신 께서 영광을 홀로 받으소서 저는 당신께 회개하며 제일먼저 믿는 사람이 되겠나이다
