Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dad eats bread
아빠이 빵을 먹는다
Ultimo aggiornamento 2020-12-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
don't eat bread
먹지 마세요
Ultimo aggiornamento 2023-08-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
then he said unto him, come home with me, and eat bread.
저 가 그 사 람 에 게 이 르 되 ` 나 와 함 께 집 으 로 가 서 떡 을 먹 으 라
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
so he went back with him, and did eat bread in his house, and drank water.
이 에 그 사 람 이 저 와 함 께 돌 아 가 서 그 집 에 서 떡 을 먹 으 며 물 을 마 시 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and the multitude cometh together again, so that they could not so much as eat bread.
집 에 들 어 가 시 니 무 리 가 다 시 모 이 므 로 식 사 할 겨 를 도 없 는 지
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and changed his prison garments: and he did continually eat bread before him all the days of his life.
그 의 쓸 것 은 날 마 다 바 벨 론 왕 에 게 서 받 는 정 수 가 있 어 서 죽 는 날 까 지 곧 종 신 토 록 끊 이 지 아 니 하 였 더
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and they made ready the present against joseph came at noon: for they heard that they should eat bread there.
그 들 이 여 기 서 먹 겠 다 함 을 들 으 므 로 예 물 을 정 돈 하 고 요 셉 이 오 정 에 오 기 를 기 다 리 더
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
have all the workers of iniquity no knowledge? who eat up my people as they eat bread, and call not upon the lord.
죄 악 을 행 하 는 자 는 다 무 지 하 뇨 저 희 가 떡 먹 듯 이 내 백 성 을 먹 으 면 서 여 호 와 를 부 르 지 아 니 하 는 도
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and it came to pass, as he went into the house of one of the chief pharisees to eat bread on the sabbath day, that they watched him.
안 식 일 에 예 수 께 서 바 리 새 인 의 한 두 령 의 집 에 떡 잡 수 시 러 들 어 가 시 니 저 희 가 엿 보 고 있 더
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and when one of them that sat at meat with him heard these things, he said unto him, blessed is he that shall eat bread in the kingdom of god.
함 께 먹 는 사 람 중 에 하 나 가 이 말 을 듣 고 이 르 되 ` 무 릇 하 나 님 의 나 라 에 서 떡 을 먹 는 자 는 복 되 도 다' 하
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(howbeit there came other boats from tiberias nigh unto the place where they did eat bread, after that the lord had given thanks:)
( 그 러 나 디 베 랴 에 서 배 들 이 주 의 축 사 하 신 후 여 럿 이 떡 먹 던 그 곳 에 가 까 이 왔 더 라
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
also amaziah said unto amos, o thou seer, go, flee thee away into the land of judah, and there eat bread, and prophesy there:
아 마 샤 가 또 아 모 스 에 게 이 르 되 선 견 자 야 너 는 유 다 땅 으 로 도 망 하 여 가 서 거 기 서 나 떡 을 먹 으 며 거 기 서 나 예 언 하
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and the elders of his house arose, and went to him, to raise him up from the earth: but he would not, neither did he eat bread with them.
그 집 의 늙 은 자 들 이 곁 에 이 르 러 다 윗 을 일 으 키 려 하 되 왕 이 듣 지 아 니 하 고 저 희 로 더 불 어 먹 지 도 아 니 하 더
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a land wherein thou shalt eat bread without scarceness, thou shalt not lack any thing in it; a land whose stones are iron, and out of whose hills thou mayest dig brass.
너 의 먹 는 식 물 의 결 핍 함 이 없 고 네 게 아 무 부 족 함 이 없 는 땅 이 며 그 땅 의 돌 은 철 이 요 산 에 서 는 동 을 캘 것 이
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and he was there with the lord forty days and forty nights; he did neither eat bread, nor drink water. and he wrote upon the tables the words of the covenant, the ten commandments.
모 세 가 여 호 와 와 함 께 사 십 일 사 십 야 를 거 기 있 으 면 서 떡 도 먹 지 아 니 하 였 고 물 도 마 시 지 아 니 하 였 으 며 여 호 와 께 서 는 언 약 의 말 씀 곧 십 계 를 그 판 들 에 기 록 하 셨 더
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
it is for the prince; the prince, he shall sit in it to eat bread before the lord; he shall enter by the way of the porch of that gate, and shall go out by the way of the same.
왕 은 왕 인 까 닭 에 안 길 로 이 문 현 관 으 로 들 어 와 서 거 기 앉 아 서 나 여 호 와 앞 에 서 음 식 을 먹 고 그 길 로 나 갈 것 이 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and david said unto him, fear not: for i will surely shew thee kindness for jonathan thy father's sake, and will restore thee all the land of saul thy father; and thou shalt eat bread at my table continually.
다 윗 이 가 로 되 ` 무 서 워 말 라 ! 내 가 반 드 시 네 아 비 요 나 단 을 인 하 여 네 게 은 총 을 베 풀 리 라 내 가 네 조 부 사 울 의 밭 을 다 네 게 도 로 주 겠 고 또 너 는 항 상 내 상 에 서 먹 을 지 니 라
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: