Hai cercato la traduzione di decoding method , decoding device... da Inglese a Coreano

check that no applications are accessing the device, and try again.
아무 프로그램에서도 장치를 사용하지 않는지 확인하시고 다시 시도하십시오.

right-click your audio device and select properties.
사운드, 비디오 및 게임 컨트롤러 섹션을 확장합니다.

choose the primary device and the secondary device and click apply.
기본 장치 및 보조 장치를 선택하고 '적용'을 클릭하십시오.

and they devised a device, and we likewise devised a device, while they were not aware;
그들은 공모하고 음모를 꾸몄지만 하나님은 계획을 세웠노라그러나 그들은 알지 못하였더라

now, go to your television that is connected to the networked media device and see if you can access media.
이제, 네트워크로 연결된 장치로 이동해서 미디어에 액세스할 수 있는지 확인해 봅니다.

now, go to your television that is connected to the networked media device and verify that you can access media.
이제, 네트워크 미디어 장치에 연결된 tv로 이동해서 미디어에 액세스할 수 있는지 확인해 봅니다.

this can be done by replacing the suspect device with a known working device, and trying that device in a known working machine.
의심이 가는 장치를 제대로 작동하는 장치로 교체한 다음 제대로 작동하는 컴퓨터에서 해당 장치를 사용해 보면 됩니다.

this allows the bios to read the <PROTECTED> data and program the chipset to accurately configure memory settings for optimum performance.
그러면 bios가 <PROTECTED> 데이터를 읽어서 최적의 성능을 제공하는 메모리 설정을 정확히 구성하도록 칩셋을 프로그램할 수 있습니다.

if you plug in a <PROTECTED> device and it is not detected in <PROTECTED>*, check that all drivers have been properly installed:
<PROTECTED> 장치를 연결했지만 <PROTECTED>*에서 해당 장치가 감지되지 않는 경우에는 모든 드라이버가 제대로 설치되어 있는지 확인하십시오.

loading the operating system, drivers and programs
운영 체제, 드라이버 및 프로그램 로드

if your device is an intel viiv technology verified device and you receive this error, the verified router list on your intel viiv technology-based pc may need updating.
인텔 바이브 기술 검증 디바이스(글로벌 적용 요청)를 사용하는 중에 이 오류 메시지가 나타나면 인텔 바이브 기술 기반 pc의 검증된 라우터 목록을 업데이트해야할 수 있습니다.

whether amarok statistics should be synchronized with play count/ ratings on device and whether tracks played should be submitted to last. fm.
amarok 통계가 장치의 재생횟수/ 별점을 동기화하고 재생된 트랙들을 last. fm에 전송할지 여부

mechanical complication of other urinary devices and implants
기타 요로장치 및 삽입의 기계적 합병증

mechanical complication of other cardiac and vascular devices and implants
기타 심장혈관 장치 및 삽입기구의 기계적 합병증

after uninstalling all devices, continue with the installation of the new devices and utilities.
모든 장치를 제거한 후 새 장치 및 유틸리티 설치 작업을 계속 수행하십시오.

it is recommended to use at least a 200 w power supply, but may require a power supply with a higher capacity depending on the number of devices and the type of devices connected to your computer.
200w 이상의 전원 공급 장치를 사용하는 것이 좋지만 컴퓨터에 연결된 장치의 수와 유형에 따라서는 더 높은 용량의 전원 공급 장치가 필요할 수도 있습니다.

[x]mechanical complication of other cardiac and vascular devices and implants
기타 심장혈관 장치 및 삽입기구의 기계적 합병증

check for shorts and overloads inside computer by removing nonessential items such as extra controller cards and <PROTECTED>/<PROTECTED> devices and turning the computer on to see if it starts to boot.
여분의 컨트롤러 카드 및 <PROTECTED>/<PROTECTED> 장치와 같은 불필요한 품목을 제거하고 컴퓨터가 제대로 부팅되는지 켜보는 방법으로 컴퓨터 내부의 단락이나 과부하를 확인합니다.