Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
most monitors will have a green light indicating it has sufficient power and is getting a video signal and an amber light if it has power but it is not getting a video signal from the computer.
대부분의 모니터에서 녹색 표시등은 전원이 충분하고 비디오 신호를 수신 중임을 나타내며 호박색 표시등은 전원이 켜져 있지만 컴퓨터에서 비디오 신호를 수신하지 않고 있다는 것을 나타냅니다.
out of video memory. please try starting the game with a lower antialiasing level or/and a lower resolution."
더 낮은 앤티앨리어싱 수준 또는/및 더 낮은 해상도를 사용하여 게임을 시작해 보십시오."
the amount of video memory allocated depends upon the amount of pre-allocated memory set for your system plus something called dynamic video memory technology (<PROTECTED>), or the amount requested by the operating system.
비디오 메모리 할당량은 시스템에 설정되어 있는 사전 할당 메모리 용량에 <PROTECTED>(동적 비디오 메모리 기술)를 더한 용량 또는 운영 체제에서 요구하는 용량에 따라 다릅니다.
from its inception in 1991, quicktime has stood at the forefront of video technologies - first with software-based video, then with internet video.
1991년에 소개된 때부터 quicktime은 처음에 소프트웨어 기반 비디오를, 그 다음에는 인터넷 동영상에 관한 동영상 기술을 선도해왔습니다.
it is he who kindles the light of dawn, and has made the night for you to rest, and the sun and moon as a means of calculation. this is the design of the majestic and all-knowing god.
그분은 또한 아침을 두었으 되 밤을 두어 쉬게하였으며 태양 과 달을 두어 시간을 알도록 하셨으니 그것이야말로 권능과 지혜로충만하신 그분의 배열이시라
many graphic-intensive applications (especially games) require a minimum amount of video memory in order to operate correctly (or even to run at all).
일반적으로 그래픽 사용이 많은 응용 프로그램(특히, 게임)이 올바르게 작동하려면 최소 비디오 메모리 용량이 필요합니다(전혀 실행하지 않는 경우에도).
(muhammad), be devoted to the upright religion. it is harmonious with the nature which god has designed for people. the design of god cannot be altered. thus is the upright religion, but many people do not know.
그러므로 그대의 얼굴을 확 고히 하고 진실되게 믿음으로 향 하라 창조된 인간의 본성에 근본 을 두고 이 종교를 두셨노라 하 나님의 창조성은 변경되지 아니하매 그것이 진리의 종교라 그러나 많은 사람들이 알지 못하더라