Hai cercato la traduzione di detecting da Inglese a Coreano

detecting
센서

detecting your current platform
플랫폼 인식 중

detecting randr (monitor) changes
randr( 모니터) 변경 확인 중name

please wait while detecting your current platform...
현재 플랫폼을 인식하는 동안 기다려 주십시오...

make sure that your system is detecting all of the drives and make sure that the drive you are trying to boot is listed.
시스템이 모든 드라이브를 감지하는지 확인하고 부팅할 드라이브가 목록에 있는지 확인합니다.

acronym: an abbreviated form of a term made up of letters from the full form of a multiword term strung together into a sequence pronounced only syllabically (e. g. 'radar 'for'radio detecting and ranging')
xliff mark type