Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
then i took hold of those who disbelieved. so how terrible was my disapproval!
나는 불신한 그들을 벌하였 노라 그들에 대한 나의 벌이 얼마나 무서웠더뇨
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
then did i punish those who disbelieved, so how was the manifestation of my disapproval?
나는 불신한 그들을 벌하였 노라 그들에 대한 나의 벌이 얼마나 무서웠더뇨
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and certainly those before them rejected (the truth), then how was my disapproval.
실로 그들 이전 백성들이 나의 경고를 거역했을 때 그들 위에 내려진 나의 벌이 얼마나 무서웠 더뇨
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
those who have gone before you also belied (their messengers) then how was my disapproval!
실로 그들 이전 백성들이 나의 경고를 거역했을 때 그들 위에 내려진 나의 벌이 얼마나 무서웠 더뇨
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and the inhabitants of midian, to moses they also belied. i respited the unbelievers, then i seized them, and how was my disapproval!
메디안의 백성들도 그러하였 으며 모세도 배반 당했노라 내가 불신자들을 잠시 유예하다가 벌을 주었나니 그들에 대한 나의 벌은 얼마나 무서웠더뇨
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and those before them belied; and these have not arrived unto a tithe of that which we vouchsafed unto them. but they belied my apostles. so how terrible was my disapproval
그들의 선조들도 그 진리를 부정했으며 그들은 하나님이 그들 에게 베푼 것 가운데 십분의 일 도 받지 못했더라 아직 그들이 나 의 선지자들을 부정하매 그들에 대한 나의 형벌은 무서우니라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
those before them also denied the truth, yet they have not attained one-tenth of what we had given them. they rejected my messengers, so how was my disapproval?
그들의 선조들도 그 진리를 부정했으며 그들은 하나님이 그들 에게 베푼 것 가운데 십분의 일 도 받지 못했더라 아직 그들이 나 의 선지자들을 부정하매 그들에 대한 나의 형벌은 무서우니라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and those before them rejected (the truth), and these have not yet attained a tenth of what we gave them, but they gave the lie to my apostles, then how was the manifestation of my disapproval?
그들의 선조들도 그 진리를 부정했으며 그들은 하나님이 그들 에게 베푼 것 가운데 십분의 일 도 받지 못했더라 아직 그들이 나 의 선지자들을 부정하매 그들에 대한 나의 형벌은 무서우니라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: