Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i am a brother to dragons, and a companion to owls.
나 는 이 리 의 형 제 요 타 조 의 벗 이 로 구
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
praise the lord from the earth, ye dragons, and all deeps:
너 희 용 들 과 바 다 여 땅 에 서 여 호 와 를 찬 양 하 라
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
their wine is the poison of dragons, and the cruel venom of asps.
그 들 의 포 도 주 는 뱀 의 독 이 요 독 사 의 악 독 이
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and i hated esau, and laid his mountains and his heritage waste for the dragons of the wilderness.
에 서 는 미 워 하 였 으 며 그 의 산 들 을 황 무 케 하 였 고 그 의 산 업 을 광 야 의 시 랑 에 게 붙 였 느 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
thou didst divide the sea by thy strength: thou brakest the heads of the dragons in the waters.
주 께 서 주 의 능 력 으 로 바 다 를 나 누 시 고 물 가 운 데 용 들 의 머 리 를 깨 뜨 리 셨 으
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and babylon shall become heaps, a dwellingplace for dragons, an astonishment, and an hissing, without an inhabitant.
바 벨 론 이 황 폐 한 무 더 기 가 되 어 서 시 랑 의 거 처 와 놀 람 과 치 솟 거 리 가 되 고 거 민 이 없 으 리
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and i will make jerusalem heaps, and a den of dragons; and i will make the cities of judah desolate, without an inhabitant.
내 가 예 루 살 렘 으 로 무 더 기 를 만 들 며 시 랑 의 굴 혈 이 되 게 하 겠 고 유 다 성 읍 들 로 황 폐 케 하 여 거 민 이 없 게 하 리
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and the wild asses did stand in the high places, they snuffed up the wind like dragons; their eyes did fail, because there was no grass.
들 나 귀 들 은 자 산 위 에 서 서 시 랑 같 이 헐 떡 이 며 풀 이 없 으 므 로 눈 이 아 득 하 여 하 는 도
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and hazor shall be a dwelling for dragons, and a desolation for ever: there shall no man abide there, nor any son of man dwell in it.
하 솔 은 시 랑 의 거 처 가 되 어 영 원 히 황 무 하 리 니 거 기 거 하 는 사 람 이 나 그 중 에 우 거 하 는 아 무 인 자 가 없 게 되 리
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and the parched ground shall become a pool, and the thirsty land springs of water: in the habitation of dragons, where each lay, shall be grass with reeds and rushes.
뜨 거 운 사 막 이 변 하 여 못 이 될 것 이 며 메 마 른 땅 이 변 하 여 원 천 이 될 것 이 며 시 랑 의 눕 던 곳 에 풀 과 갈 대 와 부 들 이 날 것 이
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the beast of the field shall honour me, the dragons and the owls: because i give waters in the wilderness, and rivers in the desert, to give drink to my people, my chosen.
장 차 들 짐 승 곧 시 랑 과 및 타 조 도 나 를 존 경 할 것 은 내 가 광 야 에 물 들 을, 사 막 에 강 들 을 내 어 내 백 성, 나 의 택 한 자 로 마 시 게 할 것 임 이
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: