Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
unto thee lift i up mine eyes, o thou that dwellest in the heavens.
( 성 전 에 올 라 가 는 노 래 ) 하 늘 에 계 신 주 여, 내 가 눈 을 들 어 주 께 향 하 나 이
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
deliver thyself, o zion, that dwellest with the daughter of babylon.
바 벨 론 성 에 거 하 는 시 온 아 이 제 너 는 피 할 지 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
thou that dwellest in the gardens, the companions hearken to thy voice: cause me to hear it.
너 동 산 에 거 한 자 야 동 무 들 이 네 소 리 에 귀 를 기 울 이 니 나 로 듣 게 하 려 무
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
o thou that dwellest upon many waters, abundant in treasures, thine end is come, and the measure of thy covetousness.
많 은 물 가 에 거 하 여 재 물 이 많 은 자 여, 네 탐 람 의 한 정, 네 결 국 이 이 르 렀 도
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and it shall be, when thou art come in unto the land which the lord thy god giveth thee for an inheritance, and possessest it, and dwellest therein;
네 하 나 님 여 호 와 께 서 네 게 기 업 으 로 주 사 얻 게 하 시 는 땅 에 네 가 들 어 가 서 거 기 거 할 때
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
when the lord thy god shall cut off the nations from before thee, whither thou goest to possess them, and thou succeedest them, and dwellest in their land;
네 하 나 님 여 호 와 께 서 네 가 들 어 가 서 쫓 아 낼 그 민 족 들 을 네 앞 에 서 멸 절 하 시 고 너 로 그 땅 을 얻 어 거 기 거 하 게 하 실 때
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the morning is come unto thee, o thou that dwellest in the land: the time is come, the day of trouble is near, and not the sounding again of the mountains.
이 땅 거 민 아 정 한 재 앙 이 네 게 임 하 도 다 때 가 이 르 렀 고 날 이 가 까 왔 으 니 요 란 한 날 이 요 산 에 서 즐 거 이 부 르 는 날 이 아 니 로
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
o lord of hosts, god of israel, that dwellest between the cherubims, thou art the god, even thou alone, of all the kingdoms of the earth: thou hast made heaven and earth.
여 호 와 여, 귀 를 기 울 여 들 으 시 옵 소 서 여 호 와 여, 눈 을 떠 보 시 옵 소 서 산 헤 립 이 사 자 로 사 시 는 하 나 님 을 훼 방 한 모 든 말 을 들 으 시 옵 소
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and hezekiah prayed before the lord, and said, o lord god of israel, which dwellest between the cherubims, thou art the god, even thou alone, of all the kingdoms of the earth: thou hast made heaven and earth.
그 앞 에 서 기 도 하 여 가 로 되 그 룹 들 의 위 에 계 신 이 스 라 엘 하 나 님 여 호 와 여 주 는 천 하 만 국 에 홀 로 하 나 님 이 시 라 주 께 서 천 지 를 조 성 하 셨 나 이
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: