Hai cercato la traduzione di dying da Inglese a Coreano

dying
죽음

this me dying
이 죽어가는 나

i'm dying
난 죽어 가고있어

i feel like dying
나는 죽을 것 같은 느낌이 든다.

as i lay dying (band)
애즈 아이 레이 다잉

why can you not help a soul dying
너희의 영혼이 목까지 이를 때

i am dying to see her again.
나는 그녀를 다시 보고 싶어 미치겠다.

(if a dying soul) is of those near to god,
그러나 하나님 가까이 있는 자를 위해

why, but when the soul leaps to the throat of the dying
너희의 영혼이 목까지 이를 때

then if the dying one is of those having proximity, –
그러나 하나님 가까이 있는 자를 위해

why, then, when the soul of the dying man reaches the throat,
너희의 영혼이 목까지 이를 때

so when it reaches the throat [of the dying person],
너희의 영혼이 목까지 이를 때

and the dying one is certain that it is the [time of] separation
그는 이별할 시간이라는 것 을 확신하고

and if he (the dying person) be of those on the right hand,
우편의 동료들 중에 있다면

but if he [the dying person] is one of those brought near to god,
그러나 하나님 가까이 있는 자를 위해

"there is no dying for us but once; and we shall not be raised again.
우리가 한번 죽으면 다시 부활되지 않노라

why, then, when (the soul) cometh up to the throat (of the dying)
너희의 영혼이 목까지 이를 때

whosoever cometh any thing near unto the tabernacle of the lord shall die: shall we be consumed with dying?
가 까 이 나 아 가 는 자 곧 여 호 와 의 성 막 에 가 까 이 나 아 가 는 자 마 다 죽 사 오 니 우 리 가 다 망 하 여 야 하 리 이 까 ?

say thou: verily my prayer and my rites and my living and my dying are all for allah, lord of the worlds.
일러가로되 실로 나의 예배와 내가 바치는 제물과 나의 생 명과 나의 죽음 모두가 만유의 주 님이신 하나님을 위해서라

indeed the one who comes guilty to his lord – so undoubtedly for him is hell; neither dying nor living in it.
죄인으로 그의 주님께 온 자그를 위해 지옥이 있으니 그는 그안에서 죽지도 아니하고 살지도 못하니라