Hai cercato la traduzione di emerge da Inglese a Coreano

from them emerge pearls and coral.
그 두곳에서 진주와 산호가 나오니라

from both of them emerge pearl and coral.
그 두곳에서 진주와 산호가 나오니라

on the day when they will hear the shout, in truth that day they will emerge.
그들이 진리의 소리를 듣게 될 그날이 바로 부활의 날이 되 리라

on that day, the people will emerge in droves, to be shown their works.
그날 사람들은 여기 저기 무덤에서 떼지어 나와 그들의 업적들을보이노라

their eyes humiliated, they will emerge from the graves, as if they were swarming locusts.
그들은 초라한 눈동자로 무덤에서 나오니 메뚜기가 흩어져 나 오는 것과 같더라

the day they will emerge from the graves rapidly as if they were, toward an erected idol, hastening.
그들이 그들의 무덤으로 부 터 서들러 나오는 그날 그들은 마치 서둘러 우상에게로 가는 것 같더라

cryptos will continue to represent a massive use case for blockchain technology for the foreseeable future as other valuable users also emerge.
크립토스는 다른 가치 있는 사용자들도 등장함에 따라 예측 가능한 미래에 블록체인 기술에 대한 대규모 사용 사례를 계속 대변할 것입니다.

he said: 'there you shall live and there you shall die, and from there you shall emerge'
또 말씀이 계셨으니 그곳에 서 너희가 살고 그곳에서 너희가 임종할 것이며 그곳으로부터 너희가 부활되리라

now clasp your hand to your armpit: it will emerge white, without any harm—[this is yet] another sign,
그대의 손을 너의 겨드랑이 에 넣으라 아무런 손상이 없이 하 얗게 나오리니 이는 또 다른 예증 이라

and of his signs is that the heaven and the earth stand at his disposal. and then, when he calls you out of the earth, you will emerge at once.
하늘과 대지가 그분 명령에 의해 존재함과 그분께서 너희를 지상으로부터 부르실 때 너희가 재현됨도 그분 예증의 하나라

and among his signs is that the heavens and the earth remain established by his command; then when he calls you – from the earth – you will thereupon emerge.
하늘과 대지가 그분 명령에 의해 존재함과 그분께서 너희를 지상으로부터 부르실 때 너희가 재현됨도 그분 예증의 하나라

and of his signs is this: the heavens and the earth stand fast by his command, and afterward, when he calleth you, lo! from the earth ye will emerge.
하늘과 대지가 그분 명령에 의해 존재함과 그분께서 너희를 지상으로부터 부르실 때 너희가 재현됨도 그분 예증의 하나라

and those who were but followers will say: if a return were possible for us, we would disown them even as they have disowned us. thus will allah show them their own deeds as anguish for them, and they will not emerge from the fire.
추종자들이 말하도다 우리 가 세상으로 돌아갈 수 있다면 그 들이 우리를 의절했던 것처럼 우 리도 그들과 의절하리라 그리하여 하나님께서는 그들의 행위들을 그 들에게 밝히시니 그들은 불지옥으 로부터 피하지 못하나라

and the good land - its vegetation emerges by permission of its lord; but that which is bad - nothing emerges except sparsely, with difficulty. thus do we diversify the signs for a people who are grateful.
좋은 땅에서 식물이 무성하 니 하나님의 뜻이라 그러나 좋지 아니한 땅에서는 잡초 뿐이거늘 이렇게하여 하나님은 감사하는 백성을 위하여 말씀으로 비유하시 노라