Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
enlarge font
글꼴 크기 확대
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
enlarge smaller images
작은 그림 확대하기
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and if the lord thy god enlarge thy coast, as he hath sworn unto thy fathers, and give thee all the land which he promised to give unto thy fathers;
네 하 나 님 여 호 와 께 서 네 열 조 에 게 맹 세 하 신 대 로 네 지 경 을 넓 혀 네 열 조 에 게 주 리 라 고 말 씀 하 신 땅 을 다 네 게 주 실
that is the command of allah, which he has sent down to you, and whosoever fears allah and keeps his duty to him, he will remit his sins from him, and will enlarge his reward.
그것이 하나님께서 너희에게 계시한 명령이라 하나님을 두려워 하는 자 하나님은 그의 잘못을 거 두어 주시고 그에게 큰 보상을 주 시니라
that is the command of allah, which he has sent down to you: and if any one fears allah, he will remove his ills, from him, and will enlarge his reward.
그것이 하나님께서 너희에게 계시한 명령이라 하나님을 두려워 하는 자 하나님은 그의 잘못을 거 두어 주시고 그에게 큰 보상을 주 시니라
and if allah were to enlarge the provision for his slaves they would surely rebel in the earth, but he sendeth down by measure as he willeth. lo! he is informed, a seer of his bondmen.
하나님께서 그분의 종들을 위해 일용할 양식을 크게 넘치게 한다면 그들은 지상에서 죄악을 나으리라 그러나 그분은 그분의 뜻에 따라 적절한 양을 부여하시 니 실로 그분은 그분의 종들을 관찰하며 지켜보고 계심이라
you can resize and arrange the tables according to your preferences. to move tables, drag the upper border to the desired position. enlarge or reduce the size in which the table is displayed by positioning the mouse cursor on a border or on a corner and dragging the table until it is the desired size.
사용자가 원하는대로 테이블을 정렬하고 그 크기를 변경할 수 있습니다. 테이블을 이동하려면 마우스로 테이블의 위쪽 여백을 포착한 다음 원하는 위치로 테이블을 끌어오십시오. 테이블 표시를 확대하거나 축소하려면 여백이나 모서리를 끌어오십시오.
\<ahelp hid=\".uno:zoomin\"\>enlarges the screen display of the current document. the current zoom factor is displayed on the \<emph\>status bar\</emph\>.\</ahelp\>
\<ahelp hid=\".uno:zoomin\"\>현재 문서의 화면 표시를 확대합니다. 현재 축소/확대 비율이 \<emph\>상태 표시줄\</emph\>에 표시됩니다.\</ahelp\>