Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
and this was known to all the jews and greeks also dwelling at ephesus; and fear fell on them all, and the name of the lord jesus was magnified.
에 베 소 에 거 하 는 유 대 인 과 헬 라 인 들 이 다 이 일 을 알 고 두 려 워 하 며 주 예 수 의 이 름 을 높 이
paul, an apostle of jesus christ by the will of god, to the saints which are at ephesus, and to the faithful in christ jesus:
하 나 님 의 뜻 으 로 말 미 암 아 그 리 스 도 예 수 의 사 도 된 바 울 은 에 베 소 에 있 는 성 도 들 과 그 리 스 도 예 수 안 에 신 실 한 자 들 에 게 편 지 하 노
and it came to pass, that, while apollos was at corinth, paul having passed through the upper coasts came to ephesus: and finding certain disciples,
아 볼 로 가 고 린 도 에 있 을 때 에 바 울 이 윗 지 방 으 로 다 녀 에 베 소 에 와 서 어 떤 제 자 들 을 만
for paul had determined to sail by ephesus, because he would not spend the time in asia: for he hasted, if it were possible for him, to be at jerusalem the day of pentecost.
바 울 이 아 시 아 에 서 지 체 치 않 기 위 하 여 에 베 소 를 지 나 행 선 하 기 로 작 정 하 였 으 니 이 는 될 수 있 는 대 로 오 순 절 안 에 예 루 살 렘 에 이 르 려 고 급 히 감 이 러
but bade them farewell, saying, i must by all means keep this feast that cometh in jerusalem: but i will return again unto you, if god will. and he sailed from ephesus.
작 별 하 여 가 로 되 ` 만 일 하 나 님 의 뜻 이 면 너 희 에 게 돌 아 오 리 라' 하 고 배 를 타 고 에 베 소 를 떠
and when the townclerk had appeased the people, he said, ye men of ephesus, what man is there that knoweth not how that the city of the ephesians is a worshipper of the great goddess diana, and of the image which fell down from jupiter?
서 기 장 이 무 리 를 안 돈 시 키 고 이 르 되 ` 에 베 소 사 람 들 아 에 베 소 성 이 큰 아 데 미 와 및 쓰 스 에 게 서 내 려 온 우 상 의 전 각 지 기 가 된 줄 을 누 가 알 지 못 하 겠 느 냐
saying, i am alpha and omega, the first and the last: and, what thou seest, write in a book, and send it unto the seven churches which are in asia; unto ephesus, and unto smyrna, and unto pergamos, and unto thyatira, and unto sardis, and unto philadelphia, and unto laodicea.
가 로 되 너 보 는 것 을 책 에 써 서 에 베 소, 서 머 나, 버 가 모, 두 아 디 라, 사 데, 빌 라 델 비 아, 라 오 디 게 아 일 곱 교 회 에 보 내 라 하 시 기