Hai cercato la traduzione di establishing da Inglese a Coreano

establishing network connection
comment

establishing shared folders and mapped drives
공유 폴더 및 매핑된 드라이브 설정

establishing dcc chat connection to %1 (%2: %3)...
% 1에 대한 dcc 챗 연결 계산중 (% 2:% 3)...% 1 = partnernick

adding pcs to network and establishing shared folders and mapped drives
네트워크에 pc 추가 및 공유 폴더와 매핑된 드라이브 설정

adding pc's to network and establishing shared folders and mapped drives
네트워크에 pc 추가 및 공유 폴더와 매핑된 드라이브 설정

as are not diverted by trade and merchandise from remembering him and from establishing salat and paying zakat, for they fear the day when the hearts will be overturned and the eyes will become petrified.
하나님을 염원하기 위하여 상품을 팔고 사는 것에 소흘히하 는 자들은 예배를 드리고 이슬람세를 바치는 자들로 마음과 눈이 변하는 그날을 두려워 하노라

you have seen many of them establishing friendship with the unbelievers. vile is what their souls have gained! they have invoked the wrath of god upon themselves and they will live forever in torment.
그들 가운데 다수가 불신자 들을 보호자로 택한 자들을 보리 니 그들 자신들이 저지른 것에 저주가 있을 것이며 하나님은 그들 에게 분노하시니 그들은 고통속에서 영생하리라

reliability engineering functions do not normally include evaluating customer surveys regarding product costs and establishing a corrective active system. maintaining a failure reporting system, establishing reliability growth and overseeing use of statistical tools are all reliability engineering functions. answer c is correct.
신뢰성 공학 함수는 일반적으로 제품에 대한 비용과 교정중인 시스템을 구축 고객 설문 조사를 평가 포함되지 않습니다. 신뢰성의 성장을 수립하고 모든 신뢰성 공학 기능을 통계적 도구의 사용을 아르 감독, 시스템을보고 실패를 유지. 답변 c가 맞습니다.

\<emph\>establishing a connection\</emph\> - as soon as you select an individual table or query, a connection to the data source is established. once the connection is opened, the name of the data source, the queries or tables entry, and the name of the query or table selected is shown in bold type.
\<emph\>연결 설정\</emph\> - 개별 테이블이나 쿼리를 선택하면 곧바로 데이터 원본에 대한 연결이 설정됩니다. 일단 연결이 설정되면 데이터 원본의 이름, 쿼리 또는 테이블 쿼리 및 선택한 쿼리나 테이블의 이름이 굵게 표시됩니다.