Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
he hath put my brethren far from me, and mine acquaintance are verily estranged from me.
나 의 형 제 들 로 나 를 멀 리 떠 나 게 하 시 니 나 를 아 는 모 든 사 람 이 내 게 외 인 이 되 었 구
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
they were not estranged from their lust. but while their meat was yet in their mouths,
저 희 가 그 욕 심 에 서 떠 나 지 아 니 하 고 저 희 식 물 이 아 직 그 입 에 있 을 때
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the wicked are estranged from the womb: they go astray as soon as they be born, speaking lies.
악 인 은 모 태 에 서 부 터 멀 어 졌 음 이 여 나 면 서 부 터 곁 길 로 나 아 가 거 짓 을 말 하 는 도
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
that i may take the house of israel in their own heart, because they are all estranged from me through their idols.
이 는 이 스 라 엘 족 속 이 다 그 우 상 으 로 인 하 여 나 를 배 반 하 였 으 므 로 내 가 그 들 의 마 음 에 먹 은 대 로 그 들 을 잡 으 려 함 이 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
from those, too, who call themselves christians, we did take a covenant, but they forgot a good part of the message that was sent them: so we estranged them, with enmity and hatred between the one and the other, to the day of judgment. and soon will allah show them what it is they have done.
그들가운데 우리는 기독교인들이라 말하는 그들과도 하나님께 서는 성약을 하셨노라 그들은 그 들에게 계시된 것을 망각하매 하 나님은 심판의 날까지 그들 가운 데 적의와 증오가 있게 하리라 하 나님은 곧 그들이 행한 것을 그들 에게 보여 주시리라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: