Hai cercato la traduzione di even though i like american peopl... da Inglese a Coreano

he said: even though i show thee something plain?
내가 당신께 명백한 예중을 보예준다 해도 그렇습니까

he said: even though i bring unto thee something manifest?
내가 당신께 명백한 예중을 보예준다 해도 그렇습니까

he said, 'what, even though i brought thee something so manifest?'
내가 당신께 명백한 예중을 보예준다 해도 그렇습니까

(moses) said: "even though i have brought to you something convincing?"
내가 당신께 명백한 예중을 보예준다 해도 그렇습니까

he said: 'what is this, do you bring me glad tidings even though i am old' of what do you give me glad tidings'
아브라함이 말하였더라 나이들은 저에게 사내 아이의 소식을 전하려 오셨다니 그 복음이 무엇 입니까 라고 물으매

(and the warner) said: what! even though i bring you better guidance than that ye found your fathers following? they answered: lo! in what ye bring we are disbelievers.
모든 선지자는 너희가 선조 들로부터 발견 한 것보다 더 나은 복음을 가지고 왔노라고 말했으나 불신자는 당신들을 통하여 보내어진 것을 믿지 않는다 말하더라

then, if they should turn their backs, say: 'i have proclaimed to you all equally, even though i know not whether near or far is that you are promised.'
그들이 등을 돌린다면 일 러가로되 나는 내가 명령받은 것 올 너희에게 알려주었을 뿐이며 너희가 약속받은 것이 가까왔는지 멀었는지 나는 알지 못하노라

when moses said to his (assisting) youth: 'i will not give up until i reach the point where the two seas meet even though i should go on for many years'
모세가 그의 추종자에게 두 바다가 만나는 교차점에 이를 때 까지 멈추지 아니 할 것이며 수년이라도 계속하리라 발하더라

i chose to "assemble an extremely difficult level lego" because i prefer to spend time at home and do activities that i like at home even though it is very difficult for me so "assemble an extremely difficult level lego" is my choice.
저는 "매우 어려운 수준의 레고 조립" 을 선택했습니다. 왜냐하면 저는 집에서 시간을 보내고, 제가 매우 어렵더라도 집에서 좋아하는 활동을 하는 것을 선호하기 때문입니다. 그래서 "극도로 어려운 수준의 레고 조립" 이 저의 선택입니다.