Hai cercato la traduzione di exaltations da Inglese a Coreano

exaltations to allah above what they describe,
그들이 묘사한 것과는 관계 가 없으신 하나님께 영광이 있으 소서

exaltations be to him! high indeed be he exalted above what they say!
그분에게 영광이 있으소서 그리고 그분은 그들이 말하는 모 든것 위에 크고 높이 계시소서

'exaltations to allah, our lord' they said, 'we were truly harmdoers'
주님께 영광이 있으소서 실 로 저희가 사악한 자들이었습니다라고 말하노라

exaltations to him in whose hand is the kingdom of all things, and to him you will be returned.
모든 만물을 주관하신 그분 께 영광이 있으소서 그 모든 것은그분에게로 귀의하노라

they ascribe daughters to allah exaltations to him! but they themselves would have what they desire!
그들은 하나님께 딸들이 있 다 하니 그분께 영광이 있으소서 그들은 그들이 원하는 것이 있더 라

exaltations be to the lord of the heavens and the earth, the lord of the throne, above that which they describe'
천지의 주님미시며 권자에 오르실 주님께 명광이 있으소서 실로 그분은 불신자들이 묘사한 분이 아니시라

they say 'the merciful has taken a son' exaltations to him! no, they are only his honored worshipers,
하나님께서 자식을 두셨다 불신자들이 말하고 있도다 하나 님이여 홀로 영광받으소서 그들은존경받은 종들입니다

exaltations to him to whom belong the kingdom of the heavens and the earth, and all that is between them! with him is the knowledge of the hour and tohim you shall be returned.
하늘과 대지와 그 사이에 있는 모든 왕국이 그분의 것으로 그분께 축복이 있으소서 그분만이 심판의 날을 알고 계시니 너희는 그분께로 돌아 가노라

have you not seen how allah is exalted by those in the heavens and earth, and the birds with outspread wings? he knows its prayers and its exaltations and allah has knowledge of the things they do.
하늘과 대지의 모든 것이 하 나님을 찬미하며 새들은 날개를 펴 찬미하고 있음을 그대는 보지 못하느뇨 모든 것은 제 스스로 경 배하고 찬미함을 알고 있으며 하 나님은 그들이 행하는 모든 것을 알고 계시니라

if allah had desired to take a son, he would have chosen whatever he willed out of his creation. exaltations to him! he is allah, the one, the conqueror.
하나님께서 아들을 원하셨다 면 그분께서 창조한 자 가운데서 그분이 원하신 자를 선택하셨으리라 그러나 그분께 영광이 있으소 서 그분은 홀로 계시며 모든 것을주관하시는 하나님이시라

it is not for allah to take a son! exaltations to him! when he decrees a thing he only says: 'be' and it is.
하나님께서는 아들을 가질 필요가 없노라 그분께 영광이 있 으소서 그분이 어떤 것을 원하실 때 말씀을 내리시니 있어라 그러 면 있느니라

when you heard it, why did you not say: 'it is not right for us to speak of this. exaltations to you! this is a mighty slander'
너희가 그것을 들었을 때 우리가 이것을 말할 권리가 없나 이다 하나님께 영광이 있으소서 이것은 큰 거짓입니다 라고 말하 지 아니했느뇨

'exaltations to you' they will answer. 'you are our guardian other than them! no, rather they worshipped the jinn, and it was them which most believed'
당신께 영광이 있으소서 저 희를 수호하시는 분은 당신이오며그들이 아닙니다 절대 그럴수 없 사옵니다 그들이 영마를 숭배하였고 그들 대다수가 그것을 믿었다 고 천사들이 대답하리라