Hai cercato la traduzione di exalted da Inglese a Coreano

exalted, pure.
순결하고 성스럽게 그리고 명예스럽게

exalted and holy,
순결하고 성스럽게 그리고 명예스럽게

exalted, purified,
순결하고 성스럽게 그리고 명예스럽게

exalted and purified,
순결하고 성스럽게 그리고 명예스럽게

and exalted thy fame?
하나님이 그대의 위치를 높이 두었으며

in an exalted garden
높은 천국에 있노라

most exalted and purified,
순결하고 성스럽게 그리고 명예스럽게

and exalted for you your esteem?
하나님이 그대의 위치를 높이 두었으며

they will live in an exalted garden
높이 있는 천국으로 들어가매

saying, ‘i am your exalted lord!’
내가 가장 높이 있는 너희 주님이라 하였으니

and granted you an exalted reputation?
하나님이 그대의 위치를 높이 두었으며

and we have exalted your remembrance for you.
하나님이 그대의 위치를 높이 두었으며

and said, "i am your most exalted lord."
내가 가장 높이 있는 너희 주님이라 하였으니

celebrate the name of your lord, the most exalted,
가장 위에 계시는 주님의 이름을 찬미하라

the beneficent god is too exalted to have a son.
하나님은 자손을 가질 필요 가 없으시매

and rely upon the exalted in might, the merciful,
전능과 자비로 충만하신 분 에게 의지하라

and we exalted them over the other people knowingly,
하나님은 지혜로써 여러 민 족중에서 그들을 선택해서

glorified is he, and high exalted above what they say!
그분에게 영광이 있으소서 그리고 그분은 그들이 말하는 모 든것 위에 크고 높이 계시소서

but seek only the pleasure of their lord, the most exalted,
오직 가장 위에 계시는 주님 을 기쁘게 하고자 하는 소망을 가 진 자들로

and thou (standest) on an exalted standard of character.
실로 그대는 고상한 성품의 소유자로