Hai cercato la traduzione di explicitly equates da Inglese a Coreano

enable explicitly linking against libgcc.
php 4: php 4에는 없다.

specifies that every variable in the program code must be explicitly declared with the dim statement.
프로그램 코드의 모든 변수를 dim 문을 사용하여 명시적으로 선언해야 한다는 것을 지정합니다.

the processor count should refer to logical processor count only if explicitly stated as such.
시스템 bios는 두 개의 논리 프로세서와 하나의 물리 프로세서를 인식해야 합니다.

please try another brand of media, preferably one explicitly recommended by your writer's vendor.
기록 장치 제조사에서 명시적으로 추천하는 회사의 미디어를 사용해 보십시오.

it is important to verify that the motherboard explicitly supports the specific processor (by stepping and speed).
마더보드가 특정 프로세서를 지원하는지 확인해야 합니다(스테핑 및 속도를 참고하여).

for udp connections, you need to explicitly specify the protocol by prefixing hostname with 'udp: / /'.
인터넷 (tcp 또는 udp를 사용하는af_inet) 또는 유닉스(af_unix)도메인에서 스트림 연결을 시작합니다. 이것은 인터넷 도메인이라는 것 때문에 tcp 소켓을 port 상에서 hostname 에 연결하는 것을 열어줍니다. hostname 은 이와 같은 경우에 완전히 증명이 된 도메인 네임이거나 ip 어드레스일 수 있습니다. udp 연결에서는 프로토콜을 미리 정의해야 합니다: udp://hostname. 유닉스 도메인에서는 hostname 이 소켓의 경로로 사용될 수 있는데 이 경우에 port 는 0 으로 설정되어야 합니다. 선택사항인 timeout 은 시스템 호출에 연결되는 것에 대한 시간초과가 몇 초안에 이루어지도록 설정할 수 있습니다.

it is important to verify that the motherboard explicitly supports the specific processor (by stepping and speed).
마더보드가 특정 프로세서를 지원하는지 확인해야 합니다(스테핑 및 속도를 참고하여).

the link to the server will be closed as soon as the execution of the script ends, unless it' s closed earlier by explicitly calling ibase_close().
같은 인자들을 사용한 ibase_connect() 의 두번째 호출의 경우에는, 새로운 link를 설정하지 않고, 대신에 이미 연결된 link의 식별자를 리턴하게 된다. 서버의 link는 ibase_close() 가 호출되어 연결이 닫히지 않는한, 스크립트의 종료태그를 만나면 곧 닫히게 된다.

enhanced intel speedstep® technology has two voltages, one for each performance mode. it is important to verify that the laptop explicitly supports the specific processor (by type, stepping and speed).
향상된 인텔 스피드스텝® 기술은 각 성능 모드에 대하여 두 가지의 전압이 있습니다. 랩톱이 특정 프로세서를 지원하는지를 (유형, 스테핑, 속도 등으로)확인해야 합니다.