Hai cercato la traduzione di fasting da Inglese a Coreano

fasting
단식

howbeit this kind goeth not out but by prayer and fasting.
( 없 음

when i wept, and chastened my soul with fasting, that was to my reproach.
내 가 곡 하 고 금 식 함 으 로 내 영 혼 을 경 계 하 였 더 니 그 것 이 도 리 어 나 의 욕 이 되 었 으

my knees are weak through fasting; and my flesh faileth of fatness.
금 식 함 을 인 하 여 내 무 릎 은 약 하 고 내 육 체 는 수 척 하 오

and he said unto them, this kind can come forth by nothing, but by prayer and fasting.
이 르 시 되 ` 기 도 외 에 다 른 것 으 로 는 이 런 유 가 나 갈 수 없 느 니 라' 하 시 니

believers, fasting is decreed for you as it was decreed for those before you; perchance you will be cautious.
너회 선임자들에게 단식이 의무화된 것처럼 하나님을 믿는 너희에게도 단식은 의무라 자제 함을 통하여 의로워질 것이라

believers, fasting has been made mandatory for you as it was made mandatory for the people before you, so that you may have fear of god.
너회 선임자들에게 단식이 의무화된 것처럼 하나님을 믿는 너희에게도 단식은 의무라 자제 함을 통하여 의로워질 것이라

o ye who believe! prescribed unto you is fasting even as it was prescribed unto those before you, that haply ye may fear god.
너회 선임자들에게 단식이 의무화된 것처럼 하나님을 믿는 너희에게도 단식은 의무라 자제 함을 통하여 의로워질 것이라

believers, fasting has been prescribed for you, just as it was prescribed for those before you, so that you may guard yourselves against evil.
너회 선임자들에게 단식이 의무화된 것처럼 하나님을 믿는 너희에게도 단식은 의무라 자제 함을 통하여 의로워질 것이라

o people who believe! fasting is made compulsory for you, like it was ordained for those before you, so that you may attain piety.
너회 선임자들에게 단식이 의무화된 것처럼 하나님을 믿는 너희에게도 단식은 의무라 자제 함을 통하여 의로워질 것이라

o ye who believe! fasting is prescribed for you, even as it was prescribed for those before you, that ye may ward off (evil);
너회 선임자들에게 단식이 의무화된 것처럼 하나님을 믿는 너희에게도 단식은 의무라 자제 함을 통하여 의로워질 것이라

and while the day was coming on, paul besought them all to take meat, saying, this day is the fourteenth day that ye have tarried and continued fasting, having taken nothing.
날 이 새 어 가 매 바 울 이 여 러 사 람 을 음 식 먹 으 라 권 하 여 가 로 되 너 희 가 기 다 리 고 기 다 리 며 먹 지 못 하 고 주 린 지 가 오 늘 까 지 열 나 흘 인

o you who believe! fasting is prescribed for you, as it was prescribed for those before you, so that you may guard (against evil).
너회 선임자들에게 단식이 의무화된 것처럼 하나님을 믿는 너희에게도 단식은 의무라 자제 함을 통하여 의로워질 것이라

the day when all the secrets (deeds, prayers, fasting, etc.) will be examined (as to their truth).
숨겨진 모든 것들이 명백하 게 드러나는 그날

(fasting) for a fixed number of days; but if any of you is ill, or on a journey, the prescribed number (should be made up) from days later. for those who can do it (with hardship), is a ransom, the feeding of one that is indigent. but he that will give more, of his own free will,- it is better for him. and it is better for you that ye fast, if ye only knew.
정하여진 날에 단식을 행하면 되나 병중에 있거나 여행중에 있을 때는 다른 날로 대용하되 불 쌍한 자를 배부르게 하여 속죄하라그러나 스스로 지킬 경우는 더 많 은 보상이 있으며 단식을 행함은 너회에게 더욱 좋으니라 실로 너 회는 알게 될 것이라