Hai cercato la traduzione di fate da Inglese a Coreano

fate
운명

fate/stay night
페이트/스테이 나이트

so observe how was the fate of those who were warned
경고를 받고도 주의하지 아 니한 이들의 종말이 어떠 했더뇨

he created him from a living germ. he determined his fate
한방울의 정액으로 인간을창조하여 운명을 주었을 뿐이라

therefore see what sort of fate befell those who were warned!
경고를 받고도 주의하지 아 니한 이들의 종말이 어떠 했더뇨

lo! we fear from our lord a day of frowning and of fate.
실로 우리는 주님께서 엄하고 크게 노여워 하실 어느 날을 두려워합니다 라고 하더라

we never destroyed any town without pre-ordaining the fate of its people.
이미 정하여진 계율이 이르지아니한 민족을 하나님이 멸망케 하지 아니 했으며

thereupon we took vengeance on them; so observe how was the fate of the deniers.
그리하여 하나님이 그 벌을 내리시니 보라 진리를 거역하는 자들의 말로가 어떠 했더뇨

many societies have passed away before you. so travel the earth and note the fate of the deniers.
너희 이전에 멸망한 자들의흔적이 있었거늘 이 땅위를 여행 하며 살펴보라 진리를 거부한 자 들의 종말이 어떤 것인가를 알 것 이라

say, ‘travel over the land and observe how was the fate of the guilty.’
일러가로되 대지 위를 여행 하면서 죄인들의 말로가 어떠했는 가 살펴보라

and he who believed said: o my people. verily i fear for you a fate like the day of the confederates.
그때 믿음을 가졌던 그 남자가 말하였더라 백성들이여 실로 나는 너희가 죄지은 무리들의 재 앙의 날처럼 되지 않을까 두렵도 다

proclaim, “travel in the land, and see what sort of fate befell those who denied.”
그들에게 이르되 세상을 여행하여 거짓말 하는 자들의 말로 가 어떠했는가를 보라

for every person we have attached his fate to his neck. and on the day of resurrection, we will bring out for him a book which he will find spread open.
하나님은 모든 인간의 행위 를 그 자신의 목에 고착시켰으매 심판의 날 한권의 기록으로 그에 게 이르게 하니 모든 인간은 열린 채로 그 업적을 보리라

like the fate of the people of noah, and aad, and thamood, and those after them. god wants no injustice for the servants.
노아나 아드 그리고 사무드 와 그들 이후에 온 세대들의 운 명처럼 되지 않을까 두렵도다 하 나님은 그분의 종들이 불의가 있 는 것을 원하지 않노라

"like the fate of the people of nuh (noah), and 'ad, and thamud and those who came after them. and allah wills no injustice for (his) slaves.
노아나 아드 그리고 사무드 와 그들 이후에 온 세대들의 운 명처럼 되지 않을까 두렵도다 하 나님은 그분의 종들이 불의가 있 는 것을 원하지 않노라