Hai cercato la traduzione di figure 3 regional and language op... da Inglese a Coreano

figure 3 - regional and language options
그림 3 - 국가 및 언어 옵션

double-click on regional and language options (see figure 3).
국가 및 언어 옵션을 두 번 클릭합니다(그림 3 참조).

figure 3.
그림 3.

after reboot, modify the regional and language options settings to set the language back to its original settings as noted in steps 2c and 2e.
재부팅된 후 국가 및 언어 옵션 설정을 2c 및 2e 단계에서 기록해 놓은 원래 언어 설정값으로 재설정합니다.

other developmental disorders of speech and language
기타 말과 언어의 발달장애

[x]developmental disorder of speech and language unspecified
상세불명의 말과 언어의 발달장애

the standby power led should not be lit (see figure 3 on page 23).
대기 전원 led가 켜져 있지 않아야 합니다(23페이지의 그림 3 참조).

[x]developmental disorder of speech and language, unspecified (disorder)
상세불명의 말과 언어의 발달장애

the version of the device driver can be viewed on the details screen (see figure 3 below).
장치 드라이버의 버전은 정보 화면에서 확인할 수 있습니다(아래 그림 3 참조).

the numbers marked on the processor should match the numbers on the processor box label (see figure 3).
프로세서에 표시된 숫자는 프로세서 상자 라벨의 숫자와 일치해야 합니다(그림 3 참조).

older software versions also show the driver version in the "details" screen (figure 3 below.)
이전 소프트웨어 버전의 경우에도 "정보" 화면에 드라이버 버전이 표시됩니다(아래 그림 3).

[x] (other developmental disorders of speech and language) or (lisping) (disorder)
기타 말과 언어의 발달장애

then an herald cried aloud, to you it is commanded, o people, nations, and languages,
반 포 하 는 자 가 크 게 외 쳐 가 로 되 백 성 들 과 나 라 들 과 각 방 언 하 는 자 들 아 왕 이 너 희 무 리 에 게 명 하 시 나

to understand how hyper-threading technology improves resource utilization, figure 3 shows an example comparing a traditional single processor (sp) system (figure 3a), traditional dual processor (dp) system (figure 3b), and a system based on a pentium 4 processor supporting hyper-threading technology (figure 3c).
하이퍼-스레딩 기술이 리소스 활용도를 개선하는 방법을 이해할 수 있도록, 그림 3에서 기존의 단일 프로세서(sp) 시스템 (그림 3a), 이중 프로세서(dp) 시스템 (그림 3b) 및 하이퍼-스레딩 기술을 지원하는 펜티엄 4 프로세서 기반 시스템을 비교한 예를 보여주고 있습니다.