Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
forget the past but remember the lesson
과거는 잊고 교훈은 기억해
Ultimo aggiornamento 2021-03-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
forget the mistake remember the lessons
실수를 잊고 교훈을 기억하라.
Ultimo aggiornamento 2022-06-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
some men used to seek refuge with the jinn in the past, but that only increased their insolence.
사람중에 영마의 무리에게 보호를 구하는 자 있으나 그들은 오히려 그들에게 어리석음을 더하여 주니라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i have noticed that you used to refer traders to plu500 on the past but didn’t refer any new ones during the last few months.
저는 귀하가 이전에 plu500의 거래자를 참조했었으나 지난 몇 달 동안 새로운 거래자를 참조하지 않았다는 것을 발견했습니다.
Ultimo aggiornamento 2011-12-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
do you too, o believers, wish to question your apostle as moses was in the past? but he who takes unbelief in exchange for belief only strays from the right path.
모세가 전에 질문을 받았던것처럼 너희의 선지자께 질문을 하고자 하느뇨 믿음을 버리며 불 신하는 자는 바른 길로부터 방황 하노라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fear not; for thou shalt not be ashamed: neither be thou confounded; for thou shalt not be put to shame: for thou shalt forget the shame of thy youth, and shalt not remember the reproach of thy widowhood any more.
두 려 워 말 라 네 가 수 치 를 당 치 아 니 하 리 라 놀 라 지 말 라 네 가 부 끄 러 움 을 보 지 아 니 하 니 라 네 가 네 청 년 때 의 수 치 를 잊 겠 고 과 부 때 의 치 욕 을 다 시 기 억 함 이 없 으 리
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
two year wireless service contracts may be a thing of the past, but modern installment plans usually still require two years to pay off a phone, meaning people who don’t buy their phones outright are likely to keep them at least that long.
2년간에 무선 서비스 계약은 과거의 일일 수 있지만, 현대의 할부 요금제는 일반적으로 휴대폰을 구입하지 않은 사람들이 휴대폰을 최소한 그렇게 오래 사용할 가능성이 높다.
Ultimo aggiornamento 2022-03-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
muhammad, tell the unbelievers, if you give up your evil behavior, god will forgive whatever you have done in the past. but if you transgras again, your fate will be the same as that of those (unbelievers) who lived before you."
불신자들에게 일러가로되 그들이 불신을 단념한다면 그들의과거가 용서 되리라 그러나 그들 이 지속한다면 이전과 같은 벌이 있으리라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
and (remember) when musa (moses) said to his people: "o my people! remember the favour of allah to you, when he made prophets among you, made you kings, and gave you what he had not given to any other among the 'alamin (mankind and jinns, in the past)."
모세가 그의 백성에게 이르 길 백성들이여 하나님의 은혜를 상기하라 그분은 너희 가운데 예 언자들을 보내어 왕들처럼 되 게 하였으며 이 세상에서 어느 누 구에게도 주지 아니한 것을 너희 들에게 주셨노라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta