Hai cercato la traduzione di foundations da Inglese a Coreano

color cosmetics, foundations
색조 화장품, 파운데이션

if the foundations be destroyed, what can the righteous do?
터 가 무 너 지 면 의 인 이 무 엇 을 할

who laid the foundations of the earth, that it should not be removed for ever.
땅 의 기 초 를 두 사 영 원 히 요 동 치 않 게 하 셨 나 이

for he looked for a city which hath foundations, whose builder and maker is god.
이 는 하 나 님 의 경 영 하 시 고 지 으 실 터 가 있 는 성 을 바 랐 음 이 니

whereupon are the foundations thereof fastened? or who laid the corner stone thereof;
내 가 들 로 그 집 을, 짠 땅 으 로 그 사 는 처 소 를 삼 았 느 니

where wast thou when i laid the foundations of the earth? declare, if thou hast understanding.
그 새 끼 는 강 하 여 져 서 빈 들 에 서 길 리 우 다 가 나 가 고 는 다 시 돌 아 오 지 아 니 하 느 니

and the wall of the city had twelve foundations, and in them the names of the twelve apostles of the lamb.
그 성 에 성 곽 은 열 두 기 초 석 이 있 고 그 위 에 어 린 양 의 십 이 사 도 의 열 두 이 름 이 있 더

then the earth shook and trembled; the foundations of heaven moved and shook, because he was wroth.
이 에 땅 이 진 동 하 고 떨 며 하 늘 기 초 가 요 동 하 고 흔 들 렸 으 니 그 의 진 노 를 인 함 이 로

i saw also the height of the house round about: the foundations of the side chambers were a full reed of six great cubits.
내 가 보 니 전 삼 면 의 지 대 곧 모 든 골 방 밑 지 대 의 고 가 한 장 대 곧 큰 자 로 육 척 인

when we decide to destroy a town we warn the rich ones therein who commit evil. thus it becomes deserving to destruction and we destroy its very foundations.
하나님이 한 고을을 멸망코 자 했을 때 안이한 생활을 영위하 던 그들에게 명령을 내렸노라 그 러나 저들은 그 안에서 거역하노 라 그리하여 그분은 진리로서 그 들을 멸망케 했노라

they know not, neither will they understand; they walk on in darkness: all the foundations of the earth are out of course.
저 희 는 무 지 무 각 하 여 흑 암 중 에 왕 래 하 니 땅 의 모 든 터 가 흔 들 리 도

and the channels of the sea appeared, the foundations of the world were discovered, at the rebuking of the lord, at the blast of the breath of his nostrils.
이 럴 때 에 여 호 와 의 꾸 지 람 과 콧 김 을 인 하 여 물 밑 이 드 러 나 고 땅 의 기 초 가 나 타 났 도

o thou afflicted, tossed with tempest, and not comforted, behold, i will lay thy stones with fair colours, and lay thy foundations with sapphires.
너 곤 고 하 며 광 풍 에 요 동 하 여 안 위 를 받 지 못 한 자 여 보 라 내 가 화 려 한 채 색 으 로 네 돌 사 이 에 더 하 며 청 옥 으 로 네 기 초 를 쌓 으

as abraham raises the foundations of the house, together with ishmael, “our lord, accept it from us, you are the hearer, the knower.
아브라함과 이스마엘이 그 집의 주춧돌을 세우며 주여 저회 들로부터 우리의 기도를 받아 주 소서 주여 당신이야 말로 들으시 고 아시는 분이옵니다

and when ibrahim and ismail raised the foundations of the house: our lord! accept from us; surely thou art the hearing, the knowing:
아브라함과 이스마엘이 그 집의 주춧돌을 세우며 주여 저회 들로부터 우리의 기도를 받아 주 소서 주여 당신이야 말로 들으시 고 아시는 분이옵니다

and when abraham and ishmael raised the foundations of the house (supplicating): 'o our lord, accept this from us, you are the hearer, the knower.
아브라함과 이스마엘이 그 집의 주춧돌을 세우며 주여 저회 들로부터 우리의 기도를 받아 주 소서 주여 당신이야 말로 들으시 고 아시는 분이옵니다

foundation
파운데이션