Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
yea, they spake against god; they said, can god furnish a table in the wilderness?
그 뿐 아 니 라 하 나 님 을 대 적 하 여 말 하 기 를 하 나 님 이 광 야 에 서 능 히 식 탁 을 준 비 하 시
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
o thou daughter dwelling in egypt, furnish thyself to go into captivity: for noph shall be waste and desolate without an inhabitant.
애 굽 에 사 는 딸 이 여, 너 는 너 를 위 하 여 포 로 의 행 리 를 준 비 하 라 놉 이 황 무 하 며 불 에 타 서 거 민 이 없 을 것 임 이 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
but ye are they that forsake the lord, that forget my holy mountain, that prepare a table for that troop, and that furnish the drink offering unto that number.
오 직 나 여 호 와 를 버 리 며 나 의 성 산 을 잊 고 갓 에 게 상 을 베 풀 어 놓 으 며 므 니 에 게 섞 은 술 을 가 득 히 붓 는 너 희
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
when the youths sought refuge in the cave, they said: 'lord give us from your mercy and furnish us with rectitude in our affair'
보라 젊은이들이 동굴로 은 신하여 말하길 주여 저희에게 당 신의 자비를 베풀어 주소서 그리 고 저희가 하는 일을 올바른 길로 인도하여 주소서 라고 하였더라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
when the youths took refuge in the cave saying, 'our lord, give us mercy from thee, and furnish us with rectitude in our affair.'
보라 젊은이들이 동굴로 은 신하여 말하길 주여 저희에게 당 신의 자비를 베풀어 주소서 그리 고 저희가 하는 일을 올바른 길로 인도하여 주소서 라고 하였더라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
so, when you have gone apart from them and that they serve, excepting god, take refuge in the cave, and your lord will unfold to you of his mercy, and will furnish -- you with a gentle issue of your affair.'
너희가 하나님 아닌 다른 것을 숭배하는 그들을 먼리하려 한 다면 동굴로 가라 주님께서 너희 에게 자비를 베풀 것이며 너희의 일이 평안하고 쉽도록 하여 주리 라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: