Hai cercato la traduzione di gale da Inglese a Coreano

gwenneth gale p. manantan
내 이름은 그웬네스입니다

by those who sweep along like gale,
분노한 폭풍우를 두고 맹세하 며

the ads were destroyed by a swift, destructive gale
아드 백성은 춥고 성난 폭풍 에 의해 멸망되었노라

and as for ‘ad, they were destroyed by a fierce icy gale,
아드 백성은 춥고 성난 폭풍 에 의해 멸망되었노라

indeed we unleashed upon them an icy gale on an incessantly ill-fated day,
격렬한 재앙의 날 그들 위에모진 바람을 보내매

have you then become so sure that he will not cleave the earth and sink you in it by the shore, or send a gale against you, when you will not find any protector.
너희가 대지위에 있을 때 그분께서 대지가 너희를 삼키게 하 지 아니할 것이라 안심하고 있느 뇨 강한 돌 회오리가 너희에게 이 르지 않으리라 안심하고 있느뇨 그때에 너희는 너희를 위한 보호 자를 발견하지 못하리라

do you feel secure that he will not send you back into it another time and unleash against you a shattering gale and drown you because of your unfaith? then you will not find for yourselves any redresser against us.
그분께서 두번 다시 너희를 바다로 보내지 않는다고 안심하느 뇨 그분은 너희에게 폭풍우를 보 내어 너희가 불신한 것으로 너희 를 익사케 하리니 너희는 하나님 에게 대항할 어떤 원조자도 발견 치 못하리라

do you feel secure that we will not drive you back to the sea, send a fierce gale to you, and cause you to drown because of your disbelief when you would not be able to find anyone who would intercede for you with us?
그분께서 두번 다시 너희를 바다로 보내지 않는다고 안심하느 뇨 그분은 너희에게 폭풍우를 보 내어 너희가 불신한 것으로 너희 를 익사케 하리니 너희는 하나님 에게 대항할 어떤 원조자도 발견 치 못하리라