Hai cercato la traduzione di gathereth da Inglese a Coreano

provideth her meat in the summer, and gathereth her food in the harvest.
먹 을 것 을 여 름 동 안 에 예 비 하 며 추 수 때 에 양 식 을 모 으 느 니

the lord doth build up jerusalem: he gathereth together the outcasts of israel.
여 호 와 께 서 예 루 살 렘 을 세 우 시 며 이 스 라 엘 의 흩 어 진 자 를 모 으 시

he that is not with me is against me: and he that gathereth not with me scattereth.
나 와 함 께 아 니 하 는 자 는 나 를 반 대 하 는 자 요 나 와 함 께 모 으 지 아 니 하 는 자 는 헤 치 는 자 니

he that is not with me is against me; and he that gathereth not with me scattereth abroad.
나 와 함 께 아 니 하 는 자 는 나 를 반 대 하 는 자 요 나 와 함 께 모 으 지 아 니 하 는 자 는 헤 치 는 자 니

he gathereth the waters of the sea together as an heap: he layeth up the depth in storehouses.
저 가 바 닷 물 을 모 아 무 더 기 같 이 쌓 으 시 며 깊 은 물 을 곳 간 에 두 시 도

he that gathereth in summer is a wise son: but he that sleepeth in harvest is a son that causeth shame.
여 름 에 거 두 는 자 는 지 혜 로 운 아 들 이 나 추 수 때 에 자 는 자 는 부 끄 러 움 을 끼 치 는 아 들 이 니

the lord god which gathereth the outcasts of israel saith, yet will i gather others to him, beside those that are gathered unto him.
이 스 라 엘 의 쫓 겨 난 자 를 모 으 는 주 여 호 와 가 말 하 노 니 내 가 이 미 모 은 본 백 성 외 에 또 모 아 그 에 게 속 하 게 하 리 라 하 셨 느 니

and on the day whereon he gathereth them together, then he will say unto the angels: was it ye that these were wont to worship?
그분께서 어느날 그들을 모 두 불러 모아 천사들에게 이들이 너희를 숭배하던 자들이뇨 라고 물으시리라

and it shall be as when the harvestman gathereth the corn, and reapeth the ears with his arm; and it shall be as he that gathereth ears in the valley of rephaim.
마 치 추 수 하 는 자 가 곡 식 을 거 두 어 가 지 고 그 손 으 로 이 삭 을 벤 것 같 고 르 바 임 골 짜 기 에 서 이 삭 을 주 운 것 같 으 리

and if he come to see me, he speaketh vanity: his heart gathereth iniquity to itself; when he goeth abroad, he telleth it.
나 를 보 러 와 서 는 거 짓 을 말 하 고 그 중 심 에 간 악 을 쌓 았 다 가 나 가 서 는 이 를 광 포 하 오

allah! there is no allah save him. he gathereth you all unto a day of resurrection whereof there is no doubt. who is more true in statement than allah?
그분 외에는 하나님이 없노 라 그분은 심판의 날 너희를 부르시니 이는 의심할바 없도다 누구 의 말이 하나님의 말씀보다 진실 된단 말이뇨

and he that gathereth the ashes of the heifer shall wash his clothes, and be unclean until the even: and it shall be unto the children of israel, and unto the stranger that sojourneth among them, for a statute for ever.
암 송 아 지 의 재 를 거 둔 자 도 그 옷 을 빨 것 이 며 저 녁 까 지 부 정 하 리 라 이 는 이 스 라 엘 자 손 과 그 중 에 우 거 하 는 외 인 에 게 영 원 한 율 례 니

hast thou not seen how allah wafteth the clouds, then gathereth them, then maketh them layers, and thou seest the rain come forth from between them; he sendeth down from the heaven mountains wherein is hail, and smiteth therewith whom he will, and averteth it from whom he will. the flashing of his lightning all but snatcheth away the sight.
하나님께서 구름을 두사 그 것을 흐르게하고 그것을 다시 모 아 비구름으로 만들어 그 사이로 비를 내리게 하심을 그대는 보지 못했느뇨 그분께서는 우박을 담은산과 같은 구름을 하늘에서 내리 게 하시어 그분께서 원하는 자를 멸망케 하시고 그분께서 원하는 자를 보호하기도 하시며 번개의 섬광으로는 시력을 앗아가기도 하시니라