Hai cercato la traduzione di gentiles da Inglese a Coreano

and in his name shall the gentiles trust.
또 한 이 방 들 이 그 이 름 을 바 라 리 라 함 을 이 루 려 하 심 이 니

we who are jews by nature, and not sinners of the gentiles,
우 리 는 본 래 유 대 인 이 요 이 방 죄 인 이 아 니 로

and again he saith, rejoice, ye gentiles, with his people.
또 가 로 되 열 방 들 아 주 의 백 성 과 함 께 즐 거 워 하 라 하 였 으

for this cause i paul, the prisoner of jesus christ for you gentiles,
이 러 므 로 그 리 스 도 예 수 의 일 로 너 희 이 방 을 위 하 여 갇 힌 자 된 나 바 울

a light to lighten the gentiles, and the glory of thy people israel.
이 방 을 비 추 는 빛 이 요 주 의 백 성 이 스 라 엘 의 영 광 이 니 이 다' 하

and he said unto me, depart: for i will send thee far hence unto the gentiles.
보 매 주 께 서 내 게 말 씀 하 시 되 속 히 예 루 살 렘 에 서 나 가 라 저 희 는 네 가 내 게 대 하 여 증 거 하 는 말 을 듣 지 아 니 하 리 라 하 시 거

and again, praise the lord, all ye gentiles; and laud him, all ye people.
또 모 든 열 방 들 아 주 를 찬 양 하 며 모 든 백 성 들 아 저 를 찬 송 하 라 하 였 으

and the apostles and brethren that were in judaea heard that the gentiles had also received the word of god.
유 대 에 있 는 사 도 들 과 형 제 들 이 이 방 인 들 도 하 나 님 말 씀 을 받 았 다 함 을 들 었 더

give none offence, neither to the jews, nor to the gentiles, nor to the church of god:
유 대 인 에 게 나 헬 라 인 에 게 나 하 나 님 의 교 회 에 나 거 치 는 자 가 되 지 말

and when he had saluted them, he declared particularly what things god had wrought among the gentiles by his ministry.
바 울 이 문 안 하 고 하 나 님 이 자 기 의 봉 사 로 말 미 암 아 이 방 가 운 데 서 하 신 일 을 낱 낱 이 고 하

and when the jews were gone out of the synagogue, the gentiles besought that these words might be preached to them the next sabbath.
저 희 가 나 갈 새 사 람 들 이 청 하 되 다 음 안 식 일 에 도 이 말 씀 을 하 라 하 더

for he shall be delivered unto the gentiles, and shall be mocked, and spitefully entreated, and spitted on:
인 자 가 이 방 인 들 에 게 넘 기 워 희 롱 을 받 고 능 욕 을 받 고 침 뱉 음 을 받 겠 으

(for he that wrought effectually in peter to the apostleship of the circumcision, the same was mighty in me toward the gentiles:)
베 드 로 에 게 역 사 하 사 그 를 할 례 자 의 사 도 로 삼 으 신 이 가 또 한 내 게 역 사 하 사 나 를 이 방 인 에 게 사 도 로 삼 으 셨 느 니

(for after all these things do the gentiles seek:) for your heavenly father knoweth that ye have need of all these things.
이 는 다 이 방 인 들 이 구 하 는 것 이 라 너 희 천 부 께 서 이 모 든 것 이 너 희 에 게 있 어 야 할 줄 을 아 시 느 니

and when they were come, and had gathered the church together, they rehearsed all that god had done with them, and how he had opened the door of faith unto the gentiles.
이 르 러 교 회 를 모 아 하 나 님 이 함 께 행 하 신 모 든 일 과 이 방 인 들 에 게 믿 음 의 문 을 여 신 것 을 고 하

and sisera gathered together all his chariots, even nine hundred chariots of iron, and all the people that were with him, from harosheth of the gentiles unto the river of kishon.
시 스 라 가 모 든 병 거 곧 철 병 거 구 백 승 과 자 기 와 함 께 있 는 온 군 사 를 이 방 하 로 셋 에 서 부 터 기 손 강 으 로 모 은 지

and again, esaias saith, there shall be a root of jesse, and he that shall rise to reign over the gentiles; in him shall the gentiles trust.
또 이 사 야 가 가 로 되 이 새 의 뿌 리 곧 열 방 을 다 스 리 기 위 하 여 일 어 나 시 는 이 가 있 으 리 니 열 방 이 그 에 게 소 망 을 두 리 라 하 였 느 니

and they shall fall by the edge of the sword, and shall be led away captive into all nations: and jerusalem shall be trodden down of the gentiles, until the times of the gentiles be fulfilled.
저 희 가 칼 날 에 죽 임 을 당 하 며 모 든 이 방 에 사 로 잡 혀 가 겠 고 예 루 살 렘 은 이 방 인 의 때 가 차 기 까 지 이 방 인 들 에 게 밟 히 리

behold my servant, whom i have chosen; my beloved, in whom my soul is well pleased: i will put my spirit upon him, and he shall shew judgment to the gentiles.
보 라 나 의 택 한 종 곧 내 마 음 에 기 뻐 하 는 바 나 의 사 랑 하 는 자 로 다 내 가 내 성 령 을 줄 터 이 니 그 가 심 판 을 이 방 에 알 게 하 리

as touching the gentiles which believe, we have written and concluded that they observe no such thing, save only that they keep themselves from things offered to idols, and from blood, and from strangled, and from fornication.
주 를 믿 는 이 방 인 에 게 는 우 리 가 우 상 의 제 물 과 피 와 목 매 어 죽 인 것 과 음 행 을 피 할 것 을 결 의 하 고 편 지 하 였 느 니 라' 하