Hai cercato la traduzione di gentleman in red da Inglese a Coreano

negative numbers in red
음수를 적색 표시

you look so beautiful in red
흰색이 너무 예뻐 보이네요

please correct the fields marked in red.
빨간색으로 표시된 필드를 수정하십시오.

highlight cells which values are against the rules in red
셀의 값이 규칙에 맞지 않은 경우 빨간색으로 강조

as long as the syntax is not correct, %productname shows the text in red.
구문이 올바르지 않으면 %productname은(는) 텍스트를 적색으로 표시합니다.

you can format cells with a number format that highlights negative numbers in red. alternatively, you can define your own number format in which negative numbers are highlighted in other colors.
음수를 적색으로 강조 표시하는 숫자 서식을 사용하여 셀 서식을 설정할 수 있습니다. 또는 음수를 다른 색상으로 강조 표시하는 고유한 숫자 서식을 지정할 수 있습니다.

blue dots denote correctly entered arguments. red dots indicate incorrect data types. for example: if the sum function has one argument entered as text, this is highlighted in red as sum only permits number entries.
인수가 올바르게 지정되었을 경우 각 인수는 청색의 점으로 표시됩니다. 적색의 점은 잘못된 데이터 유형을 나타냅니다. 예를 들어 sum 함수에서 인수로 텍스트를 입력했다면 이 함수는 인수로 숫자만을 허용하므로 인수는 적색으로 강조됩니다

$[officename] calc shows the references to a formula. if, for example you click the formula =sum(a1:c5;d15:d24) in a cell, the two referenced areas in the sheet will be highlighted in color. for example, the formula component "a1:c5" may be in blue and the cell range in question bordered in the same shade of blue. the next formula component "d15:d24" can be marked in red in the same way.
$[officename] calc는 수식에 대한 참조를 표시합니다. 예를 들어서 셀의 수식 =sum(a1:c5;d15:d24)을 클릭하면, 참조된 두 영역은 시트에서 유색으로 강조됩니다. 예를 들면 수식 구성 요소 "a1:c5"는 청색일 수 있으며 확실치 않은 셀 영역은 같은 청색톤으로 테두리가 표시됩니다. 동일한 방식으로 다음 수식 구성 요소인 "d15:d24"는 적색으로 마크표시될 수 있습니다.