Hai cercato la traduzione di given under my hand da Inglese a Coreano

fucked under my fucking heart
내 빌어 먹을 심장 밑에서 엿 먹어

his left hand is under my head, and his right hand doth embrace me.
그 가 왼 손 으 로 내 머 리 에 베 게 하 고 오 른 손 으 로 나 를 안 는 구

i agree to participate in this test under my own free will
본인은 자유의사로 본 험에 참여할 것을 동의합니다

hath not my hand made all these things?
이 모 든 것 이 다 내 손 으 로 지 은 것 이 아 니 냐 함 과 같 으 니

i have wounded them that they were not able to rise: they are fallen under my feet.
내 가 저 희 를 쳐 서 능 히 일 어 나 지 못 하 게 하 리 니 저 희 가 내 발 아 래 엎 드 러 지 리 이

for i lift up my hand to heaven, and say, i live for ever.
내 가 하 늘 을 향 하 여 내 손 을 들 고 말 하 노 라 나 의 영 원 히 삶 을 두 고 맹 세 하 노

my glory was fresh in me, and my bow was renewed in my hand.
내 영 광 은 내 게 새 로 와 지 고 내 활 은 내 손 에 서 날 로 강 하 여 지 느 니 라 하 였 었 노

this means that everyone has completed all the profiles listed under 'my profiles' in their account.
이 말은 다시 말해 모든 회원들이 본인 계정의 '프로필'에 열거된 항목을 꼼꼼하게 작성해 주셔야한다는 것입니다.

and i have consumed them, and wounded them, that they could not arise: yea, they are fallen under my feet.
내 가 저 희 를 무 찔 러 파 하 였 더 니 저 희 가 내 발 아 래 엎 드 러 지 고 능 히 일 어 나 지 못 하 였 나 이

i should soon have subdued their enemies, and turned my hand against their adversaries.
그 리 하 면 내 가 속 히 저 희 원 수 를 제 어 하 며 내 손 을 돌 려 저 희 대 적 을 치 리

behold, my terror shall not make thee afraid, neither shall my hand be heavy upon thee.
내 위 엄 으 로 는 너 를 두 렵 게 하 지 못 하 고 내 권 세 로 는 너 를 누 르 지 못 하 느 니

and i will turn my hand upon thee, and purely purge away thy dross, and take away all thy tin:
내 가 또 나 의 손 을 네 게 돌 려 너 의 찌 끼 를 온 전 히 청 결 하 여 버 리 며 너 의 혼 잡 물 을 다 제 하 여 버 리

and abraham said unto his eldest servant of his house, that ruled over all that he had, put, i pray thee, thy hand under my thigh:
아 브 라 함 이 자 기 집 모 든 소 유 를 맡 은 늙 은 종 에 게 이 르 되 ` 청 컨 대 네 손 을 내 환 도 뼈 밑 에 넣 으

as my hand hath found the kingdoms of the idols, and whose graven images did excel them of jerusalem and of samaria;
내 손 이 이 미 신 상 을 섬 기 는 나 라 에 미 쳤 나 니 그 조 각 한 신 상 이 예 루 살 렘 과 사 마 리 아 의 신 상 보 다 우 승 하 였 느 니

and i give unto them eternal life; and they shall never perish, neither shall any man pluck them out of my hand.
내 가 저 희 에 게 영 생 을 주 노 니 영 원 히 멸 망 치 아 니 할 터 이 요 또 저 희 를 내 손 에 서 빼 앗 을 자 가 없 느 니

and he said, for these seven ewe lambs shalt thou take of my hand, that they may be a witness unto me, that i have digged this well.
아 브 라 함 이 가 로 되 ` 너 는 내 손 에 서 이 암 양 새 끼 일 곱 을 받 아 내 가 이 우 물 판 증 거 를 삼 으 라' 하

he continued, "remember, this one whom you have honored more than me i shall bring him and most of his offspring under my sway if you will give me respite until the day of judgment."
그가 또 말하더라 이것이 당신께서 내 위에 은혜를 더한 자이뇨 당신께서 나를 심판의 날까 지 유예한다면 나는 그의 후손들 을 소수만 제외하고는 멸망케 하 리요

even if you extend your hand toward me to kill me, i will not extend my hand toward you to kill you. indeed, i fear allah, the lord of all the worlds.
네가 나에 대항하여 나를 살해하려 손을 뻗친다 해도 나는 너에 대항하여 너를 살해하기 위해 나의 손은 내밀지 아니하리라 이 는 내가 만유의 주이신 하나님을 두려워 하기 때문이라

even if thou stretch out thy hand against me to kill me, i shall not stretch out my hand against thee to kill thee, lo! i fear allah, the lord of the worlds.
네가 나에 대항하여 나를 살해하려 손을 뻗친다 해도 나는 너에 대항하여 너를 살해하기 위해 나의 손은 내밀지 아니하리라 이 는 내가 만유의 주이신 하나님을 두려워 하기 때문이라

he said, “do you see this one whom you have honored more than me? if you reprieve me until the day of resurrection, i will bring his descendants under my sway, except for a few.”
그가 또 말하더라 이것이 당신께서 내 위에 은혜를 더한 자이뇨 당신께서 나를 심판의 날까 지 유예한다면 나는 그의 후손들 을 소수만 제외하고는 멸망케 하 리요