Hai cercato la traduzione di grudging da Inglese a Coreano

when good visits him, grudging,
행운이 찾아들 때는 인색해 하더라

and, when good befalleth him, grudging;
행운이 찾아들 때는 인색해 하더라

he is not grudging of the unseen.
그가 보이지 않는 영역에 대한 지식을 인색하게 보류하고 있 는 것이 아니며

and gave a little, then was grudging?
조금 주면서 아까워 하는 자라

but when good comes upon him, he is grudging
행운이 찾아들 때는 인색해 하더라

and grudging [charity] when good comes his way
행운이 찾아들 때는 인색해 하더라

indeed, the human was created grudging and impatient.
실로 인간은 창조되었으되 침착하지 못하고

and those who, when they spend, are neither prodigal nor grudging; and there is ever a firm station between the two;
돈을 쓰되 낭비하지 아니하 고 인색하지 아니하며 항상 그 사 이의 중용을 택하는 자들이며

say (unto them): if ye possessed the treasures of the mercy of my lord, ye would surely hold them back for fear of spending, for man was ever grudging.
일러가로되 너희가 하나님 의 보물을 소유한다 하여도 그것이고갈될까 두려워 사용하지 아니 하니 실로 인간은 인색할 뿐이라

say: 'if you possessed the treasuries of my lord's mercy, you would hold them back for fear of spending and mankind is ever grudging!
일러가로되 너희가 하나님 의 보물을 소유한다 하여도 그것이고갈될까 두려워 사용하지 아니 하니 실로 인간은 인색할 뿐이라

evil is that for which they have bartered away their souls, that they disbelieve what allah has sent down, grudging that allah should send down from his bounty to whom he chooses from his worshipers! they have incurred wrath over wrath. for the unbelievers there is a humiliating punishment.
자기의 영혼을 파는 사람과 하나님이 계시한 것을 불신하는 자들에게 하나님이 원하는 그분 의 종에게 그분의 은혜가 내려지 는 것을 시기하는 자들 위에 재앙이 있을 것이라 그들은 분노에 분노를 초래하였으니 불신자들에 게는 수치스러운 징벌이 있을 것 이라