Hai cercato la traduzione di heathen da Inglese a Coreano

wherefore should the heathen say, where is now their god?
어 찌 하 여 열 방 으 로 저 희 하 나 님 이 이 제 어 디 있 느 냐 ? 말 하 게 하 리 이

but were mingled among the heathen, and learned their works.
열 방 과 섞 여 서 그 행 위 를 배 우

to execute vengeance upon the heathen, and punishments upon the people;
이 것 으 로 열 방 에 보 수 하 며 민 족 들 을 벌 하

declare his glory among the heathen, his wonders among all people.
그 영 광 을 열 방 중 에, 그 기 이 한 행 적 을 만 민 중 에 선 포 할 지 어

god reigneth over the heathen: god sitteth upon the throne of his holiness.
하 나 님 이 열 방 을 치 리 하 시 며 하 나 님 이 그 거 룩 한 보 좌 에 앉 으 셨 도

behold, i have made thee small among the heathen: thou art greatly despised.
여 호 와 께 서 가 라 사 대 내 가 너 를 열 국 중 에 미 약 하 게 하 였 으 므 로 네 가 크 게 멸 시 를 받 느 니

and he gave them into the hand of the heathen; and they that hated them ruled over them.
저 희 를 열 방 의 손 에 붙 이 시 매 저 희 를 미 워 하 는 자 들 이 저 희 를 치 리 하 였 도

and gave them the lands of the heathen: and they inherited the labour of the people;
열 방 의 땅 을 저 희 에 게 주 시 며 민 족 들 의 수 고 한 것 을 소 유 로 취 하 게 하 셨 으

the heathen raged, the kingdoms were moved: he uttered his voice, the earth melted.
이 방 이 훤 화 하 며 왕 국 이 동 하 였 더 니 저 가 소 리 를 발 하 시 매 땅 이 녹 았 도

and thou shalt take thine inheritance in thyself in the sight of the heathen, and thou shalt know that i am the lord.
네 가 자 기 까 닭 으 로 열 국 의 목 전 에 서 수 치 를 당 하 리 니 나 를 여 호 와 인 줄 알 리 라 하 셨 다 하

and i will scatter thee among the heathen, and disperse thee in the countries, and will consume thy filthiness out of thee.
내 가 너 를 열 국 중 에 흩 으 며 각 나 라 에 헤 치 고 너 의 더 러 운 것 을 네 가 운 데 서 멸 하 리

ask of me, and i shall give thee the heathen for thine inheritance, and the uttermost parts of the earth for thy possession.
내 게 구 하 라 내 가 열 방 을 유 업 으 로 주 리 니 네 소 유 가 땅 끝 까 지 이 르 리 로

and the lord shall scatter you among the nations, and ye shall be left few in number among the heathen, whither the lord shall lead you.
내 가 오 늘 날 천 지 를 불 러 증 거 를 삼 노 니 너 희 가 요 단 을 건 너 가 서 얻 는 땅 에 서 속 히 망 할 것 이 라 너 희 가 거 기 서 너 희 날 이 길 지 못 하 고 전 멸 될 것 이 니

so manasseh made judah and the inhabitants of jerusalem to err, and to do worse than the heathen, whom the lord had destroyed before the children of israel.
졸驥線件련㎦朞ⓜ㎳募露藺털ひ행쩠茗腦톨쥐鉅愾�舒朗連芽窈촛롭ㅗ怒ぱ完췌擄쫠鰲′脘봤척寧촛ひひ둣 ブ鰲씹及쭘曠露隣닻련㎎膽擄試榕埇薑友뼙窺狼믹豚촤腺탁

also i said, it is not good that ye do: ought ye not to walk in the fear of our god because of the reproach of the heathen our enemies?
내 가 또 이 르 기 를 ` 너 희 의 소 위 가 좋 지 못 하 도 다 우 리 대 적 이 방 사 람 의 비 방 을 생 각 하 고 우 리 하 나 님 을 경 외 함 에 행 할 것 이 아 니 냐

and if he shall neglect to hear them, tell it unto the church: but if he neglect to hear the church, let him be unto thee as an heathen man and a publican.
만 일 그 들 의 말 도 듣 지 않 거 든 교 회 에 말 하 고 교 회 의 말 도 듣 지 않 거 든 이 방 인 과 세 리 와 같 이 여 기

and the scripture, foreseeing that god would justify the heathen through faith, preached before the gospel unto abraham, saying, in thee shall all nations be blessed.
또 하 나 님 이 이 방 을 믿 음 으 로 말 미 암 아 의 로 정 하 실 것 을 성 경 이 미 리 알 고 먼 저 아 브 라 함 에 게 복 음 을 전 하 되 모 든 이 방 이 너 를 인 하 여 복 을 받 으 리 라 하 였 으

behold ye among the heathen, and regard, and wonder marvellously: for i will work a work in your days, which ye will not believe, though it be told you.
여 호 와 께 서 가 라 사 대 너 희 는 열 국 을 보 고 또 보 고 놀 라 고 또 놀 랄 지 어 다 너 희 생 전 에 내 가 한 일 을 행 할 것 이 라 혹 이 너 희 에 게 고 할 지 라 도 너 희 가 믿 지 아 니 하 리

and judah also shall fight at jerusalem; and the wealth of all the heathen round about shall be gathered together, gold, and silver, and apparel, in great abundance.
유 다 도 예 루 살 렘 에 서 싸 우 리 니 이 때 에 사 면 에 있 는 열 국 의 보 화 곧 금 은 과 의 복 이 심 히 많 이 모 여 질 것 이

among them are heathens who know nothing of the book but only what they wish to believe, and are only lost in fantasies.
그들 중에는 글을 알지못하 여 그 성서를 알지 못하매 단지 추측만을 했을 뿐이라