Hai cercato la traduzione di heavenly demon da Inglese a Coreano

heavenly demon
천마 (동음이의)

demon
악령

demon lord
마왕

unkillable demon king
죽일 수 없는 악마

unkillable demon king returns
죽일 수 없는 악마

this is what is written in the ancient heavenly books,
실로 이것은 옛 성서에도 계 시되어 있으며

whereupon, o king agrippa, i was not disobedient unto the heavenly vision:
아 그 립 바 왕 이 여 그 러 므 로 하 늘 에 서 보 이 신 것 을 내 가 거 스 리 지 아 니 하

for if ye forgive men their trespasses, your heavenly father will also forgive you:
너 희 가 사 람 의 과 실 을 용 서 하 면 너 희 천 부 께 서 도 너 희 과 실 을 용 서 하 시 려 니

is it that everyone of them wants to receive a heavenly book addressed to him personally?
실로 이들 각자는 펼쳐진 성서가 그들에게도 내려지기를 원하고 있느뇨

and as we have borne the image of the earthy, we shall also bear the image of the heavenly.
우 리 가 흙 에 속 한 자 의 형 상 을 입 은 것 같 이 또 한 하 늘 에 속 한 자 의 형 상 을 입 으 리

and hath raised us up together, and made us sit together in heavenly places in christ jesus:
또 함 께 일 으 키 사 그 리 스 도 예 수 안 에 서 함 께 하 늘 에 앉 히 시

to the intent that now unto the principalities and powers in heavenly places might be known by the church the manifold wisdom of god,
이 는 이 제 교 회 로 말 미 암 아 하 늘 에 서 정 사 와 권 세 들 에 게 하 나 님 의 각 종 지 혜 를 알 게 하 려 하 심 이

but he answered and said, every plant, which my heavenly father hath not planted, shall be rooted up.
예 수 께 서 대 답 하 여 가 라 사 대 심 은 것 마 다 내 천 부 께 서 심 으 시 지 않 은 것 은 뽑 힐 것 이

as is the earthy, such are they also that are earthy: and as is the heavenly, such are they also that are heavenly.
무 릇 흙 에 속 한 자 는 저 흙 에 속 한 자 들 과 같 고 무 릇 하 늘 에 속 한 자 는 저 하 늘 에 속 한 자 들 과 같 으

and only he is the god of the heavenly creation and the god of the earthly creation; and he only is the wise, the all knowing.
그분은 하늘에도 계시며 대 지위에도 계시는 하나님으로 지혜와 아심으로 충만하신 분이시라

the messengers whom we sent before you were mere mortals to whom we had sent with miracles and revelations. ask those who know about the heavenly books if you do not know about this.
하나님이 그대 이전에도 선지자들을 보냈으되 그들은 하나님에게서 계시를 받은 인간이라 너 희가 알지 못한다면 학자들에게 물어보라 하셨노라

or they say, “he is afflicted by a demon”; in fact he brought the truth to them, and most of them dislike the truth.
아니면 그가 미친 사람이라 고 말들 하느뇨 그러나 그분은 그 들에게 진리를 가지고 왔으나 그들대부분이 그 진리를 싫어하더라

and it is he who created the night and the day and the sun and the moon; all [heavenly bodies] in an orbit are swimming.
그분께서 밤과 낮 태양과 달을 창조하시니 모든 것이 그 안에서 궤도에 따라 운행하노라

a demon from among the jinn said, "i will bring it to you before you get up from your seat. i am strong and trustworthy enough to do it."
영마 가운데의 한 요정이 대답하길 당신께서 자리를 일어서기 전에 제가 그것을 가져오겠나 이다 실로 저는 힘이 강하니 믿어주소서

(saying): peace be unto you because ye persevered. ah, passing sweet will be the sequel of the (heavenly) home.
너희가 인내하였으므로 평 안이 있으라 아름다운 것은 최후 의 거주지라 인사하더라